Blutengel - Uns Gehört Die Nacht (2013)

Uns Gehört Die Nacht

Angol dalszöveg
Erst wenn die dunkelheit sich erhebt
Stillt die nacht unsere gier
Und wenn die sonne untergeht
Erwacht in uns das wilde tier

Erst wenn die nacht den tag besiegt
Und die letzten schatten fliehen
Erst wenn die dunkelheit regiert
Kommt unsere zeit
Erst wenn die nacht den tag besiegt
Und die letzten schatten fliehen
Erst wenn die dunkelheit regiert
Kommt unsere zeit

Wir sind auf der suche
Nach unsterblichkeit
Wir haben keine angst
Vor der ewigkeit
Uns gehört die nacht
Bis ein neuer tag erwacht

Erst wenn die nacht den tag besiegt
Und die letzten schatten fliehen
Erst wenn die dunkelheit regiert
Kommt unsere zeit
Erst wenn die nacht den tag besiegt
Und die letzten schatten fliehen
Erst wenn die dunkelheit regiert
Kommt unsere zeit

Erst wenn die nacht den tag besiegt
Und die letzten schatten fliehen
Erst wenn die dunkelheit regiert
Kommt unsere zeit

Uns gehört die nacht
Uns gehört die nacht
Bis ein neuer tag erwacht
Uns gehört die nacht
Uns gehört die nacht
Bis ein neuer tag erwacht
Uns gehört die nacht

Az éjszaka hozzánk tartozik

Magyar dalszöveg
Amikor a sötétség felemelkedik
Az éjszaka kielégíti a kapzsiságunkat
És amikor a nap lemegy
A vadállat felébred bennünk

Amikor az éjszaka legyőzi a nappalt
És az utolsó árnyékok elmenekülnek
Amikor a sötétség uralkodik
Akkor jön el az időnk
Amikor az éjszaka legyőzi a nappalt
És az utolsó árnyékok elmenekülnek
Amikor a sötétség uralkodik
Akkor jön el az időnk

Kutatunk
A halhatatlanság után
Nem félünk
Az örökkévalóság előtt
Az éjszaka hozzánk tartozik
Amíg egy új nap fel nem ébred

Amikor az éjszaka legyőzi a nappalt
És az utolsó árnyékok elmenekülnek
Amikor a sötétség uralkodik
Akkor jön el az időnk
Amikor az éjszaka legyőzi a nappalt
És az utolsó árnyékok elmenekülnek
Amikor a sötétség uralkodik
Akkor jön el az időnk

Amikor az éjszaka legyőzi a nappalt
És az utolsó árnyékok elmenekülnek
Amikor a sötétség uralkodik
Akkor jön el az időnk

Az éjszaka hozzánk tartozik
Az éjszaka hozzánk tartozik
Amíg egy új nap fel nem ébred
Az éjszaka hozzánk tartozik
Az éjszaka hozzánk tartozik
Amíg egy új nap fel nem ébred
Az éjszaka hozzánk tartozik
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek