';

Brennan Savage - California (2020)

California

Angol dalszöveg
California summers while I'm young

California summers while I'm young
Is all I want
I spent hours in my mind, not trying to waste the time
I'm tryna do this right
You hypnotized me with one smile
And what I'd give for one last glance
We ain't talked at all for a while
But if we did, we'd fall in love again

I'm a lost soul
A walking heartbreak
I can make you move
I can make the ground shake
Like an earthquake
Make the earthquake when I walk through
When I first saw you
I swear I fell in love
This is not a cry for help
This is just a testament
This is all my passion in my life
At least what's left of it
I count all my blessings
What's a blessing when you're cursed?
None of y'all have met me
Just know I've been through the worst

California summers while I'm young
Is all I want
I spent hours in my mind, not trying to waste the time
I'm tryna do this right
You hypnotized me with one smile
And what I'd give for one last glance
We ain't talked at all for a while
But if we did we'd fall in love again

I've lost my mind and I've lost hope
I've lost friends, that hurts the most
I found pain, I found addictions
I don't know where else to go

Kalifornia

Magyar dalszöveg
Kaliforniában nyáron, míg fiatal vagyok

Kaliforniában nyáron, míg fiatal vagyok
Minden, amit akarok
Órákat töltöttem az elmémben, próbáltam nem pazarolni az időt
Megpróbálom ezt jól csinálni
Egy mosollyal elvarázsoltál
És mit adnék egy utolsó pillantásért
Egy ideje egyáltalán nem beszélünk
De ha megtennénk, akkor újra szerelembe esnénk

Elveszett lélek vagyok
Sétáló szívfájdalom
Tudom utánozni mozdulataidat
Tudok föld mozgást csinálni
Mint egy földrengés
Csinálj egy földrengést amikor átmegyek rajta
Amikor először láttalak
Esküszöm, hogy beleszerettem
Ez nem sírás a segítségért
Ez csak egy végrendelet
Ez az egész szenvedélyem az életemben
Legalább mi maradt belőle
Megszámolom az összes áldásomat
Mi áldás, ha átkozott vagy?
Senki sem találkozott velem
Csak tudom, hogy a legrosszabb dolgokon mentem keresztül

Kaliforniában nyáron, míg fiatal vagyok
Minden, amit akarok
Órákat töltöttem az elmémben, próbáltam nem pazarolni az időt
Megpróbálom ezt jól csinálni
Egy mosollyal elvarázsoltál
És mit adnék egy utolsó pillantásért
Egy ideje egyáltalán nem beszélünk
De ha megtennénk, akkor újra szerelembe esnénk

Elvesztettem a gondolataimat és elvesztettem a reményt
Elvesztettem a barátaimat, ez fáj leginkább
Fájdalmat, függőségeket találtam
Nem tudom, hová menjek tovább
FourthL
Fordította: FourthL

Ajánlott dalszövegek