';

Brooke Candy - Changes (2016)

Changes

Angol dalszöveg
[Chorus: Jack Antonoff]
Trying to be still
I wanna believe in a love that wants me back
I wanna believe that I can turn it around
Wanna believe that these changes are changing me, chasing me to find my way out
Try to not be small
I wanna believe that someone never lets go
I wanna believe that I can turn it around
Wanna believe that these changes are changing me, chasing me to find my way out

[Verse 1]
Imma give it to you straight; No filter
I could live a million lives, but it never killed her
I was on the edge of dying, feeling unfulfilled
I could cry 'til I'm blind, lose my will to live
Forgot the point of trying when I woke up in a strange place
Look up to the sky asking, "Why?" with a blank face
How the world went grey
So they kept me in a nut house
Fork in the road and I had to take the hard route
Screamin' bloody murder, was afraid I'd never get out
Up against the wall 'til I had to let my guard down
Clawing at the walls, reach the middle, then I fall down
Try to call for help, but I couldn't make the call now
Chemical imbalance is a challenge, lemme vent
When the world is forcing you to steal just to pay the rent
I'm erratic and I'm twisted, wanna fix it, where's the cure?
Room is spinnin' while I'm sinnin', and I'm fallin' to the floor

[Chorus: Jack Antonoff]
Trying to be still
I wanna believe in a love that wants me back
I wanna believe that I can turn it around
Wanna believe that these changes are changing me, chasing me to find my way out
Try to not be small
I wanna believe that someone never lets go
I wanna believe that I can turn it around
Wanna believe that these changes are changing me, chasing me to find my way out

[Verse 2]
Getting up in front of millions is a contrast
With the slime and grime, on my money, making hard pass
"Live fast, die young," was the motto
I was taking off my clothes to pay the rent, like I gotta
All the dudes and dudes they making moves to prove
That when they win you lose and they can buy these fools
They was lookin' at the pussy with a price tag
Touch me how they want for the money in the dufflebag
Uncrumpling the ones wasn't worth it
Family won't talk to me, they wish that I was perfect
Out on the street and I felt defeated
I was livin' out my car, it was hardly heated
Got scars on my heart and it's barely beatin'
Was a hell and I couldn't find the help I needed
I'm erratic and I'm twisted, wanna fix it, where's the cure?
Room is spinnin' while I'm sinnin', and I'm fallin' to the floor

[Chorus: Jack Antonoff]
Trying to be still
I wanna believe in a love that wants me back
I wanna believe that I can turn it around
Wanna believe that these changes are changing me, chasing me to find my way out
Try to not be small
I wanna believe that someone never lets go
I wanna believe that I can turn it around
Wanna believe that these changes are changing me, chasing me to find my way out

Változások

Magyar dalszöveg
[Chorus: Jack Antonoff]
Megpróbálok nyugodt maradni
Szeretnék hinni a szerelemben, ami azt akarja, hogy visszajöjjek
Szeretnék hinni abban, hogy meg tudom fordítani
Szeretném hinni, hogy ezek a változások azért változtatnak meg, üldöznek, hogy megtaláljam a kiutat
Próbálok nem kicsi lenni
Szeretném hinni, hogy valaki sosem fog elengedni
Szeretnék hinni abban, hogy meg tudom fordítani
Szeretném hinni, hogy ezek a változások azért változtatnak meg, üldöznek, hogy megtaláljam a kiutat

[Verse 1]
Egyenesen fogom elmondani, szűrők nélkül
Millió életet élhettem, de sosem öltem meg őt
A haldoklás szélén álltam, elégedetlenül
Ha addig próbálkozhatnék, míg meg nem vakulok, elveszíteném az élni akarásomat
Elfelejtettem a próbálgatásom okát, mikor egy furcsa helyen ébredtem
Felnéztem az égre, kérdeztem, „Miért?” egy üres arccal
Hogyan lett a világ szürke
Szóval egy diliházban tartottak
Útelágazás, és a nehezebb utat kellett választanom
Sikoltó véres gyilkosság, féltem, hogy sosem jutok ki
A falhoz szorítva, amíg el kellett vesztenem az óvatosságomat
Karmolások a falakon, elérem a közepét, aztán leesek
Próbálok segítséget kérni, de most nem tudok hívni
A kémiai kiegyensúlyozatlanság egy kihívás, hagyj kiabálni
Amikor a világ arra kényszerít, hogy lopj, hogy ki tudd fizetni a lakért
Akadozok, elcsavart vagyok, meg akarom javítani, hol van a gyógymód?
A szoba forog, mialatt vétkezek, és a földre zuhanok

[Chorus: Jack Antonoff]
Megpróbálok nyugodt maradni
Szeretnék hinni a szerelemben, ami azt akarja, hogy visszajöjjek
Szeretnék hinni abban, hogy meg tudom fordítani
Szeretném hinni, hogy ezek a változások azért változtatnak meg, üldöznek, hogy megtaláljam a kiutat
Próbálok nem kicsi lenni
Szeretném hinni, hogy valaki sosem fog elengedni
Szeretnék hinni abban, hogy meg tudom fordítani
Szeretném hinni, hogy ezek a változások azért változtatnak meg, üldöznek, hogy megtaláljam a kiutat

[Verse 2]
Milliók előtt felkelni egy kontraszt
Mosollyal és mocsokkal a pénzemen, elutasítva
„Élj gyorsan, halj meg fiatalon” volt a mottó
Levettem a ruháimat, hogy fizethessem a lakbért, mintha csak ezt kellett volna csinálnom
Minden férfi és férfi mozgott, hogy bebizonyítsa, hogyha
Nyernek, te veszítesz, és meg tudják venni ezeket a bolondokat
Egy puncit kerestek egy árcédulával
Úgy érintettek meg, ahogy akartak, a pénzért a málhazsákomban
Kigyűröm azokat, akik nem érték meg
A családom nem beszélt velem, azt kívánták, bár lennék tökéletes
A kocsimban éltem, alig volt fűtve
Sebek voltak a szívemet, és alig vert
Egy pokol volt, és nem találtam a segítséget, amire szükségem volt
Akadozok, elcsavart vagyok, meg akarom javítani, hol van a gyógymód?
A szoba forog, mialatt vétkezek, és a földre zuhanok


[Chorus: Jack Antonoff]
Megpróbálok nyugodt maradni
Szeretnék hinni a szerelemben, ami azt akarja, hogy visszajöjjek
Szeretnék hinni abban, hogy meg tudom fordítani
Szeretném hinni, hogy ezek a változások azért változtatnak meg, üldöznek, hogy megtaláljam a kiutat
Próbálok nem kicsi lenni
Szeretném hinni, hogy valaki sosem fog elengedni
Szeretnék hinni abban, hogy meg tudom fordítani
Szeretném hinni, hogy ezek a változások azért változtatnak meg, üldöznek, hogy megtaláljam a kiutat
urbanfaery
Fordította: urbanfaery

Ajánlott dalszövegek