';

BTS - Inner Child (2020)

Inner Child

Angol dalszöveg
At that time, we were so tired
While looking up at those stars in the sky, too far out of reach
You at that time, didn't believe in galaxies
But I saw it, a silver galaxy
It must've been painful, it must've been so difficult
Because I ran towards the endless light

The tingling sun and that summer's air
The grey-lit streets' sounds that were so cold
I draw in a breath and knock at your door
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change

Now I wish we would smile more
It will be okay, because today's me is doing fine
Yesterday's you, now it's all clear
I want to hug the many thorns in the rose that used to sprout
The smiling kid, the child who used to just laugh brightly
When I see you like that, I keep laughing

The tingling sun and that summer's air
The grey-lit streets' sounds that were so cold
I draw in a breath and knock at your door
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change

Tonight, if I touch my hand against yours
Can you hold that hand?
I will be you
You just have to look at my galaxies
Be showered with all those stars
I'll give you my world
The lights illuminating your eyes, they're the me from now
You’re my boy, my boy
My boy, my boy, my boy

We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change

Belső gyermek

Magyar dalszöveg
Akkoriban annyira fáradtak voltunk
Miközben néztünk fel azokra a csillagokra, elérhetetlen távolságban
Te akkoriban nem hittél a galaxisokban
De én láttam, az ezüst galaxist
Biztos fájhatott, nagyon nehéz lehetett
Mert a végtelen fény után futottam

A szúrós napfény és a nyári levegő
A szürke utcák oly rideg hangjai
Levegőt veszek, és bekopogok az ajtódon
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni

Most már remélem, többet mosolygunk majd
Minden rendben lesz, mert a mai én rendben van
A tegnapi te, most már tisztán látom
Meg akarom ölelni a temérdek tüskét a rózsán, ami régen bimbókat hozott
A mosolygós srác, a gyermek, aki mindig csak ragyogva nevetett
Amikor így látlak, én is tovább mosolygok

A szúrós napfény és a nyári levegő
A szürke utcák oly rideg hangjai
Levegőt veszek, és bekopogok az ajtódon
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni

Ma éjszaka, ha a kezemet a tiédhez érintem
Megfognád azt a kezet?
Én leszek te
Csak rá kell nézned a galaxisaimra
Fürödj meg annak a sok csillagnak a fényében
Neked adom a világomat
A szemedben ragyogó fények a mostani énem
Te vagy az én srácom, az én srácom
Az én srácom, az én srácom

Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
Meg fogunk változni
doodoo
Fordította: doodoo

Ajánlott dalszövegek