';

Cage the Elephant - Black Madonna (2019)

Black Madonna

Angol dalszöveg
Soft glow on the city
She said, "There's no one here who can touch you now"
Caught the last flight out of LAX
With your one-way ticket, New York-bound

Climb so high, don't make a sound
Don't you forget what goes up must come down
Climb so high, tell me how it feels

Call me when you're ready to be real
Black Madonna, hallelujah
Makes no difference here, so let's be real
Black Madonna, my black flower
Nowhere left to run, nowhere left to hide
You're not havin' fun, I think that you should ride
Call me when you're ready to be real
Black Madonna, my hallelujah

On the phone you sound shifty
You say that you're at home, alone right now
But in the background there's a muffled laugh
As you spin that wool and pull it down

Climb so high, don't hear a sound
Don't you forget what goes around, comes around
Climb so high, tell me how to feel

Call me when you're ready to be real
Black Madonna, hallelujah
Makes no difference here, so let's be real
Black Madonna, my black flower
Nowhere left to run, nowhere left to hide
Says it should be gone, at least it was this time
Call me when you're ready to be real
Black Madonna, my hallelujah

Call me when you're ready to be real
Black Madonna, hallelujah
Makes no difference here, so let's be real
Black Madonna, my black flower
Nowhere left to run, nowhere left to hide
You're not havin' fun, I think that you should ride
Call me when you're ready to be real
Black Madonna, my hallelujah

Fekete Madonna

Magyar dalszöveg
Gyenge fény a városban
Azt mondta "Senki nem érinthet itt most téged"
Elcsíptük az utolsó járatot a reptéren (Los Angeles)
Az egyirányú jegyeddel, New York-kötelék

Másszunk jó magasra, hang nélkül
Ne feledd, hogy ami felmegy, annak le is kell jönnie
Mássz olyan magasra, mondd, milyen érzés

Majd hívj ha készen állsz igazinak lenni
Fekete Madonna, hallelujah
Nincs különbség itt, hát legyünk igaziak
Fekete Madonna, az én fekete virágom
Sehová se futhatunk, sehová se bújhatunk
Nem is élvezed, szerintem lovagolnod kéne
Hívj, ha készen állsz igazinak lenni
Fekete Madonna, az én hallelujám

A telefonban sunyinak hangoztál
Azt mondod otthon vagy, egyedül
De a háttérben ott egy tompa nevetés
Ahogy megcsavarod a vezetéket és leteszed

Másszunk olyan magasra, ne halljunk semmit
Ne feledd, ami körbe kering, egyszer odaér
Mássz jó magasra, mondd, milyen érzés

Majd hívj ha készen állsz igazinak lenni
Fekete Madonna, hallelujah
Nincs különbség itt, hát legyünk igaziak
Fekete Madonna, az én fekete virágom
Sehová se futhatunk, sehová se bújhatunk
Azt mondja már el kéne tűnnie, legalább ekkor volt
Hívj, ha készen állsz igazinak lenni
Fekete Madonna, hallelujám

Majd hívj ha készen állsz igazinak lenni
Fekete Madonna, hallelujah
Nincs különbség itt, hát legyünk igaziak
Fekete Madonna, az én fekete virágom
Sehová se futhatunk, sehová se bújhatunk
Nem is élvezed, szerintem lovagolnod kéne
Hívj, ha készen állsz igazinak lenni
Fekete Madonna, az én hallelujám
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek