';

Cage the Elephant - Trouble (2015)

Trouble

Angol dalszöveg
We were at the table by the window with the view
Casting shadows, the sun was pushing through
Spoke a lot of words, I don't know if I spoke the truth

Got so much to lose
Got so much to prove
God, don't let me lose my mind

Trouble on my left, trouble on my right
I've been facing trouble almost all my life
My sweet love, won't you pull me through?
Everywhere I look, I catch a glimpse of you
I said it was love and I did it for life (did-did it for you)

We will come to pass, will I pass the test?
You know what they say, yeah
The wicked get no rest
You can have my heart, any place, any time

Got so much to lose
Got so much to prove
God, don't let me lose my mind

Trouble on my left, trouble on my right
I've been facing trouble almost all my life
My sweet love, won't you pull me through?
Everywhere I look, I catch a glimpse of you
I said it was love and I did it for life (did-did it for you)

Trouble on my left, trouble on my right
I've been facing trouble almost all my life
My sweet love, won't you pull me through?
Everywhere I look, I catch a glimpse of you
I said it was love and I did it for life (did-did it for you)

Got so much to lose
Got so much to prove
God, don't let me lose my mind

Problémák

Magyar dalszöveg
Annál az asztalnál ültünk az ablaknál, szép kilátással
Látszott az árnyékunk, amit ki akart szorítani a képből a Nap
Sok szót szóltam, de nem tudom, elmondtam-e az igazat

Olyan sok vesztenivalóm van
Olyan sok dolgot kell bizonyítanom
Istenem, ne hagyd, hogy elveszítsem az eszem

Problémák a balomon, problémák a jobbomon
Egész életemben problémákkal kellett szembenéznem
Édes szerelmem, nem rángatnál ki ebből?
Akárhová nézek, meglátlak valamiben
Azt mondtam, szerelem volt és az életem is beleadtam (érted tettem)

Ha elmegyünk majd egymás mellett, vajon átmegyek majd a teszten?
Tudod mit mondanak
Az ördög nem alszik
A tiéd lehet a szívem, bárhol, bármikor

Olyan sok vesztenivalóm van
Olyan sok dolgot kell bizonyítanom
Istenem, ne hagyd, hogy elveszítsem az eszem

Problémák a balomon, problémák a jobbomon
Egész életemben problémákkal kellett szembenéznem
Édes szerelmem, nem rángatnál ki ebből?
Akárhová nézek, meglátlak valamiben
Azt mondtam, szerelem volt és az életem is beleadtam (érted tettem)

Problémák a balomon, problémák a jobbomon
Egész életemben problémákkal kellett szembenéznem
Édes szerelmem, nem rángatnál ki ebből?
Akárhová nézek, meglátlak valamiben
Azt mondtam, szerelem volt és az életem is beleadtam (érted tettem)

Olyan sok vesztenivalóm van
Olyan sok dolgot kell bizonyítanom
Istenem, ne hagyd, hogy elveszítsem az eszem
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek