Calvin Harris - Pray to God (2014)

Pray to God

Angol dalszöveg
Oh, I remember when this road was my own
I pray to god, I just don't know anymore
I pray to god, I just don't know anymore
Anymore
I lost the feeling but I try to hold on
I thought the end of a love and what made you strong
I pray to god, I just don't know anymore

When there's no getting through
I won't hold back
I will throw down anything in life, I know now
I've been lyin' on the floor
Sleeping on the ground
I will give up everything in life, I know how

Cause I can't stop wondering
If I was too late to see the signs
If I could go back with hands up
I'd look up to the sky

And give in
I'd give in
I'd give in
I'd give into you
Give into you

Oh, when the moon was shining bright before mornin'
I made a deal with the stars to keep holdin'
Shinin' bright to come and bring me back home
The lights in my eyes, they disappeared
The visions in my mind are enough to keep me from fear
I won't let it hold me down
The other way around
I don't want the words to, I can't make a sound

Cause I can't stop wondering
If I was too late to see the signs
If I could go back with hands up
I'd look up to the sky

And give in
I'd give in
I'd give in
I'd give into you
Give into you

Can't hold back
Reachin' out
(Hot, hot, hot)
I was livin' in the heat in the moment
Between us I told you that
(Hot, hot, hot)
I was livin' in the heat in the moment
I'd give in
(3x)
I'd give into to you
Give into you

And give in
I'd give in
I'd give in
I'd give into you
Give into you
(2x)

Imádkozom Istenhez

Magyar dalszöveg
Oh, emlékszem, mikor ez az út az enyém volt
Imádkozom Istenhez, csak többé már nem tudok
Imádkozom Istenhez, csak többé már nem tudok
Soha többé
Elvesztettem az érzést, de igyekszem kitartani
Erősnek hittem a szeretet végét és hogy ez tesz erőssé téged
Imádkozom Istenhez, csak többé már nem tudok

Ha nem lehet túljutni ezen
Nem fogok tétovázni
Bármit beleadok az életbe, most már tudom
A padlón feküdtem
A földön alszom
Felfogok adni mindent az életben, tudom is hogyan

Mert nem tudom abbahagyni a csodálkozást
Ha túl későn vettem észre a jeleket
Ha visszamehetnék feltett kézzel
Akkor felnéznék az égre

És odaadnám
Odaadnám
Odaadnám
Odaadnám magam neked
Odaadom magam

Oh, amikor a Hold fényesen ragyogott hajnalban
Megegyeztem a csillagokkal , hogy tartsanak még ki
Fényesen ragyogva jön és hazahoz
A fények a szemeimben eltűntek
A látomásaim elegek ahhoz, hogy félelemben tartsanak
Nem fogom engedni, hogy elnyomjon
Pont fordítva történt
Nem akarom a szavakat, nincs hangom

Mert nem tudom abbahagyni a csodálkozást
Ha túl későn vettem észre a jeleket
Ha visszamehetnék feltett kézzel
Akkor felnéznék az égre

És odaadnám
Odaadnám
Odaadnám
Odaadnám magam neked
Odaadom magam

Nem tarthatnak vissza
Úgyis elérem
(Forró, forró, forró)
A melegségben éltem abban a pillanatban
Magunk közt szólva
(Forró, forró, forró)
A melegségben éltem abban a pillanatban
Odaadnám
(3x)
Odaadnám magam neked
Odaadom magam

És odaadnám
Odaadnám
Odaadnám
Odaadnám magam neked
Odaadom magam
(2x)
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek