Carlie Hanson - Us (2018)

Us

Angol dalszöveg
Blame it all on Drake
He's the one who got us thinking
Love was something fake
Just another double timing
Double tap that page
But I can't relate
'Cause I know you'd never do that
You put me in the highest place
Even though you can't afford to fly a private plane
Drive you to the wild when
We're making big mistakes
But we don't hit the brakes
Confident we're getting through it

Everyone's saying that it's just too good to believe
Calling me foolish for falling in your gravity
I got a word for that and the word is jealousy
Wishing they were you and me

So fuck it if they don't like us
'Cause I think we're fucking righteous
We're out of our minds, we're mindless
But we don't mind it
We're just gonna do what nobody do
So fuck it if they don't like us
'Cause I think we're fucking righteous
We're out of our minds, we're mindless
But we don't mind it
Just telling the truth, ain't nobody do it like us

Haters gonna hate
Only staying fed by scraping someone else's plate
Serving up the tea instead of making lemonade
Hiding in the shade
Ignore it all we're so used to it

Everyone's saying that it's just too good to believe
Calling me foolish for falling in your gravity
I got a word for that and the word is jealousy
Wishing they were you and me

So fuck it if they don't like us
'Cause I think we're fucking righteous
We're out of our minds, we're mindless
But we don't mind it
We're just gonna do what nobody do
So fuck it if they don't like us
'Cause I think we're fucking righteous
We're out of our minds, we're mindless
But we don't mind it
Just telling the truth, ain't nobody do it like us

Nobody do it like us
Nobody, nobody
Nobody do it like us
Nobody, nobody

So fuck it if they don't like us
'Cause I think we're fucking righteous
We're out of our minds, we're mindless
But we don't mind it
We're just gonna do what nobody do
So fuck it if they don't like us
'Cause I think we're fucking righteous
We're out of our minds, we're mindless
But we don't mind it
Just telling the truth, ain't nobody do it like us

Minket

Magyar dalszöveg
Hibáztasd az egészért Drake-et
Ő volt az, aki miatt elgondolkodtunk
A szerelem csak valami csalás
Csak egy újabb súlyemelgetés
Koppinthatsz kétszer az oldalon
De én elhatárolódom ettől
Mert tudom, hogy te sosem tennéd
A legmagasabb helyre emeltél
Még úgy is, hogy nem engedhetsz meg magadnak egy magánrepülőt
Kiviszlek a vadonba, amikor
Nagy hibákat követünk el
De nem fékezünk
Magabiztosan túljutunk rajta

Mindenki azt mondja, hogy túl szép, hogy igaz legyen
Hívj bolondnak, amiért a tömegvonzásodba estem
Van erre egy szavam és a szó nem más, mint a féltékenység
Azt kívánom, bárcsak ők mi lennénk

Szóval baszd meg, ha nem kedvelnek minket
Mert úgy gondolom, mi kibaszottul tisztességesek vagyunk
Elvesztettük az eszünket, fejetlenek vagyunk
De nem számít nekünk
Azt fogjuk tenni, amit senki más
Szóval baszd meg, ha nem kedvelnek minket
Mert úgy gondolom, mi kibaszottul tisztességesek vagyunk
Elvesztettük az eszünket, fejetlenek vagyunk
De nem számít nekünk
Csak az igazat mondom, senki sem csinálja úgy, mint mi

A gyűlölködők gyűlölködni fognak
Csak úgy táplálkoznak, hogy más tányérját kaparásszák
Felszolgálják a teát, ahelyett, hogy limonádét csinálnának
Az árnyak között bujkálnak
Hagyd figyelmen kívül az egészet, már annyira hozzá vagyunk szokva

Mindenki azt mondja, hogy túl szép, hogy igaz legyen
Hívj bolondnak, amiért a tömegvonzásodba estem
Van erre egy szavam és a szó nem más, mint a féltékenység
Azt kívánom, bárcsak ők mi lennénk

Szóval baszd meg, ha nem kedvelnek minket
Mert úgy gondolom, mi kibaszottul tisztességesek vagyunk
Elvesztettük az eszünket, fejetlenek vagyunk
De nem számít nekünk
Azt fogjuk tenni, amit senki más
Szóval baszd meg, ha nem kedvelnek minket
Mert úgy gondolom, mi kibaszottul tisztességesek vagyunk
Elvesztettük az eszünket, fejetlenek vagyunk
De nem számít nekünk
Csak az igazat mondom, senki sem csinálja úgy, mint mi

Senki sem csinálja úgy, mint mi
Senki, senki
Senki sem csinálja úgy, mint mi
Senki, senki

Szóval baszd meg, ha nem kedvelnek minket
Mert úgy gondolom, mi kibaszottul tisztességesek vagyunk
Elvesztettük az eszünket, fejetlenek vagyunk
De nem számít nekünk
Azt fogjuk tenni, amit senki más
Szóval baszd meg, ha nem kedvelnek minket
Mert úgy gondolom, mi kibaszottul tisztességesek vagyunk
Elvesztettük az eszünket, fejetlenek vagyunk
De nem számít nekünk
Csak az igazat mondom, senki sem csinálja úgy, mint mi
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek