Cascada - Why You Had To Leave (2009)

Why You Had To Leave

Angol dalszöveg
Our love couldn't have been any better
Each day I seemed to love you more
Nothing was going to break us apart (break us apart)
The truth couldn't have been any further
From what I thought was reality
Now I've been left with a broken heart (broken heart)

I don't know if it's right or wrong
Somehow I'm weak and strong
Find myself on the run
But where do I belong?

It's hard to believe that one day you're here
The next you are gone
It's not that clear for me to see
Why you had to leave
I just can't believe that one day you're here
The next you are gone
It's not that clear for me to see
Why you had to leave

Rewind back to the time when you held me
The air is calm, the stars are bright
Nothing in this world can take you from me (take you from me)
No stop, think of the pain that I'm feeling
I really want to feel your touch
But now I feel helpless, so helpless baby

Since you went away I feel
That some days still conceal it from me
I'll be free, I'm better off alone

It's hard to believe that one day you're here
The next you are gone
It's not that clear for me to see
Why you had to leave
I just can't believe that one day you're here
The next you are gone
It's not that clear for me to see
Why you had to leave

I could feel you all around me
Knew your loving words surround me
Still I can't believe
Why you had to leave
I was strong but now I'm broken
Many words been left unspoken
I just can't conceive
Why you had to leave

It's so hard to believe that one day you're here
The next you are gone
It's not that clear for me to see
Why you had to leave
I just can't believe that one day you're here
The next you are gone
It's not that clear for me to see
Why you had to leave

Miért Kellett Elmenned

Magyar dalszöveg
A szerelmünk nem is lehetne jobban
Minden nap, úgy tűnt egyre jobban szeretlek
Semmi nem szakíthat szét minket
Az igazság nem lehetne messzebb
Attól amire azt hittem a valóság
Egy megtört szívvel maradtam

Nem tudom, ez jó e vagy rossz
Valahogy erős vagyok és gyenge
Távol találom magam
De hová tartozom?

Nehéz elhinni, hogy egyik nap itt voltál
Majd el is mentél
Nem volt egyértelmű, hogy lássam
Miért kellett elmenned
Nehéz elhinni, hogy egyik nap itt voltál
Majd el is mentél
Nem volt egyértelmű, hogy lássam
Miért kellett elmenned

Visszapörgetem az időt, mikor átöleltél
Nyugodt levegő, fényes csillagok
Semmi nem vehet el tőlem
Nincs megállás, gondolj a fájdalomra amit érzek
Nagyon szeretném érezni az érintésed
De tehetetlennek érzem magam, tehetetlen gyermeknek

Mióta elmentél úgy érzem
Néhány napja elrejtik előlem
Szabad leszek, jobb lesz egyedül

Nehéz elhinni, hogy egyik nap itt voltál
Majd el is mentél
Nem volt egyértelmű, hogy lássam
Miért kellett elmenned
Nehéz elhinni, hogy egyik nap itt voltál
Majd el is mentél
Nem volt egyértelmű, hogy lássam
Miért kellett elmenned

Érezhetnélek körülöttem
A szerelmes szavaid körbevesznek
Még mindig nem tudom elhinni
Miért kellett elmenned
Erős voltam, de most megtörtem
Rengeteg szó kimondatlan maradt
Nem tudom elképzelni
Miért kellett elmenned

Nehéz elhinni, hogy egyik nap itt voltál
Majd el is mentél
Nem volt egyértelmű, hogy lássam
Miért kellett elmenned
Nehéz elhinni, hogy egyik nap itt voltál
Majd el is mentél
Nem volt egyértelmű, hogy lássam
Miért kellett elmenned
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek