';

Catie Turner - A Little More (2019)

A Little More

Angol dalszöveg
Sleepy town that we kept alive
Sneaking out on Friday nights
Just to drive around and not get caught
Getting lost in conversations in these vacant parking lots
Look at us now, gone separate ways
Got your scholarship and I'm in L.A.
Yeah, we made it out like we've always dreamed
Never thought I'd miss the days of being dumb and 17

Oh, I look back in a daze
Hanging out at the strip malls, wishing we could escape
Oh, I look back on it now
It's no longer my home but it's still my hometown

Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
A little more, a little more time
Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
A little more, a little more

Used to love hanging round the block
But now seems all the talk starts with
How you've been and remember when
Only thing that's left in common is
How much we miss our friends

Oh, I look back in a daze
Hanging out at the strip malls, wishing we could escape
Oh, I look back on it now
It's no longer my home but it's still my hometown

Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
A little more, a little more time
Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
A little more, a little more

Oh, I won't let the memories fade
Standing at the same places feeling so far away
Oh why does it all go so fast?
How I wish our last time wasn't really our last
Wish we had just a little more

Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
A little more, a little more time
Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
A little more, a little more

Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
A little more, a little more time
Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
Wish we had just a little more
A little more, a little more time

Egy kicsivel több

Magyar dalszöveg
Álmos város, amit életben tartottunk
Péntek esténként kisurrantunk
Csak azért, hogy furikázzunk, és nehogy elkapjanak
Elvesztünk a beszélgetésekben ezekben az üres parkolókban
Nézz most ránk, külön utakra kerültünk
Megkaptad az ösztöndíjad, és én L.A.-ben vagyok
Igen, úgy sikerült, ahogyan mindig is álmodtuk
Soha nem gondoltam volna, hogy hiányozni fog butának lenni és 17 évesnek

Ó, kábultan nézek vissza
A szalagos bevásárlóközpontokban lógtunk, és azt kívántuk, bárcsak megszökhetnénk
Ó, most visszatekintek rá
Ez már nem az otthonom, de még mindig a szülővárosom

Bárcsak egy kicsivel több lenne
Bárcsak egy kicsivel több lenne
Bárcsak egy kicsivel több lenne
Egy kicsivel több, egy kicsivel több
Bárcsak egy kicsivel több lenne
Bárcsak egy kicsivel több lenne
Bárcsak egy kicsivel több lenne
Egy kicsivel több, egy kicsivel több

Régebben szeretettem a háztömb körül lógni
De most úgy tűnik, minden beszélgetés azzal kezdődik
Hogy vagy, és emlékszel, amikor...
Az egyetlen közös dolog ami maradt
Az, hogy mennyire hiányoznak a barátaink

Ó, kábultan nézek vissza
A szalagos bevásárlóközpontokban lógtunk, és azt kívántuk, bárcsak megszökhetnénk
Ó, most visszatekintek rá
Ez már nem az otthonom, de még mindig a szülővárosom

Bárcsak egy kicsit több lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Egy kicsivel több, egy kicsit több időnk lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Egy kicsivel több, egy kicsivel több

Ó, nem hagyom majd, hogy az emlékek elhalványuljanak
Ugyanazon helyeken állva olyan távoli érzés
Ó, miért megy minden olyan gyorsan?
Bárcsak ne az utolsó alkalom lenne az utolsó
Bárcsak egy kicsivel több lenne

Bárcsak egy kicsit több lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Egy kicsivel több, egy kicsit több időnk lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Egy kicsivel több, egy kicsivel több

Bárcsak egy kicsit több lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Egy kicsivel több, egy kicsit több időnk lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Bárcsak egy kicsit több lenne
Egy kicsivel több, egy kicsivel több
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek