';

Celine Dion - Ashes (2018)

Ashes

Angol dalszöveg
Ashes

What's left to say?
These prayers ain't working anymore
Every word shot down in flames
What's left to do with these broken pieces on the floor?
I'm losing my voice calling on you

'Cause I've been shaking
I've been bending backwards till I'm broke
Watching all these dreams go up in smoke

Let beauty come out of ashes
Let beauty come out of ashes
And when I pray to God all I ask is
Can beauty come out of ashes?

Can you use these tears to put out the fires in my soul?
'Cause I need you here, woah

'Cause I've been shaking
I've been bending backwards till I'm broke
Watching all these dreams go up in smoke

Let beauty come out of ashes
Let beauty come out of ashes
And when I pray to God all I ask is
Can beauty come out of ashes?

Can beauty come out of ashes?

Hamvak

Magyar dalszöveg
Hamvak

Mit mondhatnék még?
Ezek az imák nem használnak többé
A szavak nem működnek
Mit tehetnék ezekkel az összetört darabokkal a padlón?
Kezdem elveszíteni a hangomat, amivel téged szólítalak

Mert remegtem
Addig roskadtam, amíg összetörtem
Nézem, ahogy minden álmom füstté válik

Engedd, hogy a szépség feltámadjon a hamvaiból
Engedd, hogy a szépség feltámadjon a hamvaiból
És, amikor Istenhez imádkozom, csak azt kérdem
Feltámadhat a szépség a hamvaiból?

Használhatod ezeket a könnyeket arra, hogy eloltsd a tüzet a lelkemben?
Mert szükségem van rád itt, woah

Mert remegtem
Addig roskadtam, amíg összetörtem
Nézem, ahogy minden álmom füstté válik

Engedd, hogy a szépség feltámadjon a hamvaiból
Engedd, hogy a szépség feltámadjon a hamvaiból
És, amikor Istenhez imádkozom, csak azt kérdem
Feltámadhat a szépség a hamvaiból?

Feltámadhat a szépség a hamvaiból?
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek