';

Chaos U.K. - The Alcoholic (1983)

The Alcoholic

Angol dalszöveg
Feel uptight, don't feel right
Got no money to see me through the night
Head's spinnin', feel a mess
Feel my worst, tryin' to act my best
Got sick on my trousers, got sick on the floor
Fallin asleep, I'm beginning to snore
Got to get home, it's the only way
But I don't know my fucking way
Cos I'm an alcoholic!
And I just love the kick!
I'm dribblin my words, got a glazy stare
Cos I'm addicted to beer!
Woke up this morning with the sun In me eyes
Woke up in the garden, what a surprise
Half-eaten kebab stuck to my head
I wish I was asleep in my bed
Cos now I'm lying here with an aching liver
In a cold sweat, I'm begging to shiver
Falling asleep in the trash
Now I got a nasty rash

Az alkoholista

Magyar dalszöveg
Feszültnek érzem magam, nem vagyok jól
Nincs pénzem, hogy téged lássalak éjjel
Szédülök, összezavarodtam
A lehető legrosszabbul érzem magam, próbálok a legjobban viselkedni
Lehánytam a gatyám, lehánytam a padlót
Elalszok, kezdek horkolni
Haza kell mennem, ez az egyetlen lehetőség
De nem tudom az utat
Mert alkoholista vagyok
És imádom az érzést
Csurgatom a szavaimat, üveges a tenkintetem
Mert a sör függője vagyok
Ma reggel a nappal a szemeimben keltem fel
A kertben keltem fel, micsoda meglepetés
Félig megevett kebab ragadt a fejemnhez
Bár az ágyamban aludnék
Mert most fájó májjal fekszem itt
Hideg verítékben, kezdek remegni
Elalszok a szemétben
Most csúnya kiütésem van
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek