Charli XCX - Miss U (2019)

Miss U

Angol dalszöveg
I love you
It's obvious but people can change
We got bruised
We left things undecided and now we're two people
Standing in the city rain
We're brand new
We turn our backs and walk away

Even though we're through
I'm always here for you
I know you feel it too
I'm telling you the truth

Some nights, I go back there
Right back where we used to love
Think I messed up somewhere
Don't know what I keep running from
Don't know what I keep running from
Don't know why I keep running
Don't know why I keep running

So far
I'm on the other side of the globe
With new friends
With someone else asleep in the sheets
But I got you‚ yeah
Locked up in a part of my brain
Forever
(Yeah)
I can't forget my memories
Oh no

Even though we're through
I'm always here for you
I know you feel it too
I'm telling you the truth

Some nights‚ I go back there
Right back where we used to love
Think I messed up somewhere
Don't know what I keep running from
Don't know what I keep running from
Don't know why I keep running
Don't know why I keep running

Sometimes‚ I miss you when I'm all alone
And even though we both moved on
Sometimes I play your favourite song
I play it on and on and I
I miss you when I'm all alone
And even though we both moved on
Sometimes I play your favourite song
I play it on and on and on

Don't know what I keep running from
(All I know, all I know)
Don't know what I keep running from
(All I know, all I know)
Don't know why I keep running
(I miss you‚ I miss you, I miss you)
Don't know what I keep running from
(I miss you, I miss you‚ I miss you)
Don't know why I keep running
(I miss you, I miss you, I miss you)
Don't know why I keep running

Hiányzol

Magyar dalszöveg
Szeretlek
Ez nyilvánvaló, de az emberek megváltozhatnak
Megsérültünk
Sok mindent nem döntöttünk el és most az a két ember vagyunk,
Akik a városi esőben állnak
Vadonatújak vagyunk
Hátat fordítunk és elsétálunk

Annak ellenére, hogy túl vagyunk egymáson
Én mindig itt vagyok neked
Tudom, hogy te is így érzed
Ez az igazság

Néha esténként visszamegyek,
Vissza, oda ahol még szerettük egymást
Azt hiszem valahol én szúrtam el
Nem tudom, hogy mi elől futok állandóan
Nem tudom, hogy mi elől futok állandóan
Nem tudom miért futok állandóan
Nem tudom miért futok állandóan

Olyan messzire
A bolygó másik végén vagyok,
Új barátokkal
Valaki mással alszom az ágyneműn
De te itt vagy nekem, igen
Mindörökké az agyam egy részében
Elzárva
(Igen)
Képtelen vagyok elfeledni az emlékeim
Ó, nem

Annak ellenére, hogy túl vagyunk egymáson
Én mindig itt vagyok neked
Tudom, hogy te is így érzed
Ez az igazság

Néha esténként visszamegyek,
Vissza, oda ahol még szerettük egymást
Azt hiszem valahol én szúrtam el
Nem tudom, hogy mi elől futok állandóan
Nem tudom, hogy mi elől futok állandóan
Nem tudom miért futok állandóan
Nem tudom miért futok állandóan

Néha, mikor teljesen egyedül vagyok, hiányzol
És annak ellenére, hogy mindketten továbbléptünk
Néha a kedvenc számodat játszom
Újra és újra eljátszom és
Mikor teljesen egyedül vagyok, hiányzol
És annak ellenére, hogy mindketten továbbléptünk
Néha a kedvenc számodat játszom
Újra és újra és újra eljátszom

Nem tudom, hogy mi elől futok állandóan
(Mindent tudok, mindent tudok)
Nem tudom, hogy mi elől futok állandóan
(Mindent tudok, mindent tudok)
Nem tudom miért futok állandóan
(Hiányzol, hiányzol, hiányzol)
Nem tudom, hogy mi elől futok állandóan
(Hiányzol, hiányzol, hiányzol)
Nem tudom miért futok állandóan
(Hiányzol, hiányzol, hiányzol)
Nem tudom miért futok állandóan
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek