Charlie Puth - I Warned Myself (2018)

I Warned Myself

Angol dalszöveg
I warned myself that I shouldn't play with fire
But I can tell that I'll do it one more time
Don't trust in myself, (Mmm) no good for my health
You messed with my heart, now you're the reason why

Do you remember when you told me I don't have to worry?
"He's overseas, out on his tour, he'll be okay without me"
You said you had nothing to hide, that you left him long ago
I shoulda known that was a lie

I warned myself that I shouldn't play with fire
But I can tell that I'll do it one more time
Don't trust in myself, (Mmm) no good for my health
You messed with my heart, now you're the reason why
I warned myself that I shouldn't play with fire
But I can tell that I'll do it one more time
Don't trust in myself, (Mmm) no good for my health
You messed with my heart, now you're the reason why

Do you remember when you said, "Do not tell anybody
'Cause if ya do, I'll be the first to put my hands around your throat"?
If you had nothing to hide, why is no one s'posed to know?
I shoulda know that was a lie

I (I) warned myself (Warned myself) that I shouldn't play with fire (Oh no)
But I can tell (I know) that I'll do it one more time
Don't trust in myself, (Mmm) no good for my health
You messed with my heart, now you're the reason why
I warned myself (Warned myself) that I shouldn't play with fire
But I can tell (I can tell) that I'll do it one more time
Don't trust in myself, (Mmm) no good for my health
You messed with my heart, now you're the reason why

Figyelmeztettem magam

Magyar dalszöveg
Figyelmeztettem magam, hogy nem kellene a tűzzel játszanom
De elmondhatom, hogy újra megtenném
Nem bízok magamban, nem jó az egészségemnek
Szórakoztál a szívemmel, és most te vagy az oka

Emlékszel amikor azt mondtad, hogy nincs okom aggódni?
„A tengerentúlon van, turnézik, rendben lesz nélkülem”
Azt mondtad nincs titkolnivalód, hogy már rég elhagytad
Tudnom kellett volna, hogy hazugság

Figyelmeztettem magam, hogy nem kellene a tűzzel játszanom
De elmondhatom, hogy újra megtenném
Nem bízok magamban, nem jó az egészségemnek
Szórakoztál a szívemmel, és most te vagy az oka
Figyelmeztettem magam, hogy nem kellene a tűzzel játszanom
De elmondhatom, hogy újra megtenném
Nem bízok magamban, nem jó az egészségemnek
Szórakoztál a szívemmel, és most te vagy az oka

Emlékszel, hogy azt mondtad „ne mondd el senkinek
Mert ha megteszed, én leszek az első aki a kezét a nyakad köré fonja”
Ha nem volt rejtegetnivalód, akkor miért nem tudhattak róla?
Tudnom kellett volna, hogy hazugság

Figyelmeztettem magam, hogy nem kellene a tűzzel játszanom
De elmondhatom, hogy újra megtenném
Nem bízok magamban, nem jó az egészségemnek
Szórakoztál a szívemmel, és most te vagy az oka
Figyelmeztettem magam, hogy nem kellene a tűzzel játszanom
De elmondhatom, hogy újra megtenném
Nem bízok magamban, nem jó az egészségemnek
Szórakoztál a szívemmel, és most te vagy az oka
hrena
Fordította: hrena

Ajánlott dalszövegek