';

Chloe Adams - If You Don't Like Me (2020)

If You Don't Like Me

Angol dalszöveg
All my life I have been
On the out looking in
Never had a bright side
Afraid to show my dark side

All the times that I tried
But fitting in just backfired
Sometimes the things that break you
Can be the things that make you

And its for the best cos of what happens next

So cut me with your words
You won't see me bleeding
Strangle me with rope
You won't stop me breathing
I'm dancing in the rain
I'm okay
I'm who I want to be
And I'm not sorry if you don't like me

I'll fight the wolves and the hounds
Through the ups and the downs
If no one wants to know me
I'll be my one and only

Oh, so you tell me I'm the queen of nothing
So you say I won't amount to anything more
I'll leave those voices at the back door

And it's for the best
Cos of what happens next

So cut me with your words
You won't see me bleeding
Strangle me with rope
You won't stop me breathing
I'm dancing in the rain
I'm okay
I'm who I want to be
And I'm not sorry if you don't like me

If you don't like me
If you don't like me
If you don't like me

So cut me with your words
You won't see me bleeding
Strangle me with rope
You won't stop me breathing
I'm dancing in the rain
I'm okay
I'm who I want to be
And I'm not sorry if you don't like me

Ha nem bírsz

Magyar dalszöveg
Egész életemben
Kint voltam, befelé nézve
Sose volt jó oldalam
Félek megmutatni a rossz oldalam

Minden alkalommal, amikor próbáltam
De a beilleszkedés balul sült el
Néha a dolgok, amik széttörnek
Lehetnek a dolgok, amik felépítenek

És jobb így amiatt, ami ezután történik

Szóval vágj meg a szavaiddal
Nem fogsz vérezni látni
Fojtogass kötéllel
Nem fogod megállítani a lélegzetem
Az esőben táncolok
Jól vagyok
Az vagyok, aki akarok lenni
És nem sajnálom, ha nem bírsz

Harcolni fogok a farkasokkal és a vadászkutyákkal
A fent és lent közben
Ha senki nem akar ismerni
Én leszek az egyetlenem

Ó, szóval azt mondod, én vagyok a semmi királynője
Azt mondod nem leszek egyenlő bármi többel
A hátsó ajtónál fogom hagyni azokat a hangokat

És jobb így
Amiatt, ami ezután történik

Szóval vágj meg a szavaiddal
Nem fogsz vérezni látni
Fojtogass kötéllel
Nem fogod megállítani a lélegzetem
Az esőben táncolok
Jól vagyok
Az vagyok, aki akarok lenni
És nem sajnálom, ha nem bírsz

Ha nem bírsz
Ha nem bírsz
Ha nem bírsz

Így vágj meg a szavaiddal
Nem fogsz vérezni látni
Fojtogass kötéllel
Nem fogod megállítani a lélegzetem
Az esőben táncolok
Jól vagyok
Az vagyok aki akarok lenni
És nem sajnálom, ha nem bírsz
lesil
Fordította: lesil

Ajánlott dalszövegek