Christina Aguilera - Sick Of Sittin' (2018)

Sick Of Sittin'

Angol dalszöveg
Okay you guys
Is everybody ready?
Oh, oh, ha

I ain't built for no fake shit
Bitch don't play me, I raise kids
Just be thankful I gave you this
'Cause I don't need it
Don't try to tell me I'm crazy
It's good pay, but it's slavery
I can't live with these chains on me
I have to get free

I'm sick of sittin', I'm sick of sittin'
I'm sick of sittin', I've been workin' too hard to not be livin'
I'm sick of sittin', I don't need it no more
I'm sick of sittin', I'm sick of sittin'
I'm sick of sittin', I've been workin' too hard to not be livin'
I'm sick of sittin', I don't need you no more

I don't need it anymore, yeah
Oh no, no
I don't need it anymore
Just don't need it, just don't need it
Yeah

I make it a policy not to tell anybody to sit down
I just still encourage everybody else to stand up

I survived the dark ages
But the former trailblazer took out the knife and cut ties
I'm just fine
Honey, don't do me no favours
The root of evil couldn't change me
You pray for them, but don't pray for me
I can't move with these chains on me
I have to get free

I'm sick of sittin', I'm sick of sittin'
I'm sick of sittin', I've been workin' too hard to not be livin'
I'm sick of sittin', I don't need it no more
I'm sick of sittin', I'm sick of sittin'
I'm sick of sittin', I've been workin' too hard to not be livin'
I'm sick of sittin', I don't need you no more

Gotta let it go, let it go, let it go
Had to be free, oh
I don't need it anymore
I don't, no, I don't, no

They wanna take my shine
They wanna take my time
But I'mma take what's mine
Don't play with me
They try to use my name
Oh, what they wouldn't do for the fame
But I ain't you and we ain't the same
This ain't a game to me

I'm sick of sittin', I'm sick of sittin'
I'm sick of sittin', I've been workin' too hard to not be livin'
I'm sick of sittin', I'm so emancipated
I'm sick of sittin', I'm sick of sittin'
I'm sick of sittin', I've been workin' too hard to not be livin'
I'm sick of sittin', I don't need you no more

I don't need it anymore
I don't need it anymore
No

Elegem van az ücsörgésből

Magyar dalszöveg
Oké srácok
Készen álltok
Ó, ó, ha

Nem bírom a kamu szarságot
Ne szórakozz velem, ribanc, én gyerekeket nevelek
Csak légy hálás, amiért neked adtam ezt
Mert nekem nem volt rá szükségem
Meg se próbálj őrültnek nevezni
Jó a fizetés, de ez rabszolgamunka
Nem élhetek leláncolva
Ki kell szabadulnom innen

Elegem van az ücsörgésből, elegem van az ücsörgésből
Elegem van az ücsörgésből, túl keményen dolgoztam ahhoz, hogy ne élvezzem az életet
Elegem van az ücsörgésből, már nincs rá szükségem
Elegem van az ücsörgésből, elegem van az ücsörgésből
Elegem van az ücsörgésből, túl keményen dolgoztam ahhoz, hogy ne élvezzem az életet
Elegem van az ücsörgésből, elegem van az ücsörgésből

Már nincs rá szükségem, igen
Ó ne, ne
Már nincs rá szükségem
Csak nincs rá szükségem, csak nincs rá szükségem
Igen

Senkit nem fogok arra kérni, hogy üljön le
Mindenkit arra bátorítok, hogy álljon fel

Túléltem a sötét időket
De az egykori útkereső elővette a kést, s elvágta a szálakat
Jól vagyok
Drágám, nekem te ne tégy szívességet
Az eredendő gonosz sem tudott megváltoztatni
Imádkozz értük, de értem ne
Nem tudok mozdulni a láncaimtól
Ki kell szabadulnom innen

Elegem van az ücsörgésből, elegem van az ücsörgésből
Elegem van az ücsörgésből, túl keményen dolgoztam ahhoz, hogy ne élvezzem az életet
Elegem van az ücsörgésből, már nincs rá szükségem
Elegem van az ücsörgésből, elegem van az ücsörgésből
Elegem van az ücsörgésből, túl keményen dolgoztam ahhoz, hogy ne élvezzem az életet
Elegem van az ücsörgésből, elegem van az ücsörgésből

Le kell szednem
Ki kell szabadulnom, ó
Már nincs rá szükségem
Nem kell, nem kell

Megakarnak fosztani a fényemtől
Rabolni akarják az időmet
De elveszem ami az enyém
Ne szórakozz velem
Próbálnak visszaélni a nevemmel
Ó, mit meg nem tennének a hírnévért
De én nem te vagyok, s nem vagyunk egyformák
Számomra ez nem játék

Elegem van az ücsörgésből, elegem van az ücsörgésből
Elegem van az ücsörgésből, túl keményen dolgoztam ahhoz, hogy ne élvezzem az életet
Elegem van az ücsörgésből, már nincs rá szükségem
Elegem van az ücsörgésből, elegem van az ücsörgésből
Elegem van az ücsörgésből, túl keményen dolgoztam ahhoz, hogy ne élvezzem az életet
Elegem van az ücsörgésből, elegem van az ücsörgésből

Már nincs rá szükségem
Már nincs rá szükségem
Ne
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek