';

Clean Bandit - Playboy Style (2018)

Playboy Style

Angol dalszöveg
Uh, oh damn
Uh, uh, oh damn
It's Clean Bandit
With Charli XCX and Bhad Bhabie, bitch

Had a lover undercover, kept it on the low
Said that you meant nothing but my feelings really grew
Not that I regret you but I met you, went insane
Oh, oh, yeah
Didn't need forever but I needed just a call
Every night at 3 A.M I'm banging on your door
Crying on the marble where we used to fuck 'til dawn
Oh, oh

What're you doing to me?
Used to be a scene from a movie
Now I'm crying tears like a baby
Looking in the mirror, I don't know me
Oh, yeah yeah

Fell in love with a bad, bad dude
Playboy style, should've seen right through
All my friends, they could see the truth
You never loved me, you never loved me, yeah yeah
It's so rare for a girl like me
Playboy style, got me fallin' deep
Did that dirt and I got receipts
You never loved me, you never loved me, yeah yeah

La-la-la-la-la-la-la-la, La-la-la-la-a
La-la-la-la-la-la-la-la, La-la-la-la-a

When you making checks on checks
They chase you for that dollar bill (What a bitch)
But where the fuck was you
When all I had to eat was dollar meals? (Where was you at?)
Thought we'd have a run, boy
Thought you was the one, boy
But as I'm growing older, wiser, I don't want no young boys (Oh no)
Too many on me and I don't discriminate (Nope)
Might take that bitch on a dinner date (Eat yo pussy)
Fashion Nova, new collection (Bitch)
Already on me, I don't gotta wait (Oh, you mad)
Gotta treat me like a lady (Like a lady)
But I'm still a bhad bhabie (Lady)
I'm ignoring texts on texts
I'm sorry it's Bhabie with XCX
Yeah yeah

Fell in love with a bad, bad dude
Playboy style, should've seen right through
All my friends, they could see the truth
You never loved me, you never loved me, yeah yeah
It's so rare for a girl like me
Playboy style, got me fallin' deep
Did that dirt and I got receipts
You never loved me, you never loved me, yeah yeah

Yeah, you said no one was home
Too bad he's making shapes with the lights on
I hope she's what you want, uh
Can't believe I let a Playboy play me so damn good
Teardrops down the counter from the girls from Hollywood
Kiss him better, then you leave him, then you hide the truth
Oh, oh, yeah yeah

Fell in love with a bad, bad dude
Playboy style, should've seen right through
All my friends, they could see the truth
You never loved me, you never loved me, yeah yeah
It's so rare for a girl like me
Playboy style, got me fallin' deep
Did that dirt and I got receipts
You never loved me, you never loved me, yeah yeah

La-la-la-la-la-la-la-la, La-la-la-la-a
Uh, uh, oh damn
La-la-la-la-la-la-la-la, La-la-la-la-a

Playboy Stílus

Magyar dalszöveg
Uh, oh franc
Uh, uh, oh franc
Clean Bandit
Charlie XCX-szel és Bhad Bhabie-val, ribanc

Volt egy szeretőm titokban, alacsonyan tartottuk
Azt mondtam, hogy nem jelentesz semmit, de az érzelmeim nőttek
Nem az, hogy megbántalak, de találkoztam veled, őrült lettem
Oh, oh, yeah
Nem akarom örökké, de egy hívásra szükségem van
Minden éjjeli háromkor, dörömbölök az ajtódon
A márványon sírok, ahol hajnalig basztunk
Oh, oh

Mit csinálsz velem?
Egy filmbeli jelenet
Most úgy sírok, mint egy kis baba
A tükörbe nézek, és nem ismerek magamra
Oh, yeah, yeah

A rosszba estem bele, rossz fiú
Playboy stílus, jól át kellett volna látnom
Az összes barátom, ők látták az igazat
Soha nem szerettél, soha nem szerettél, yeah yeah
Ez nagyon ritka egy olyan lánynak, mint én
Playboy stílus, mélyre estem
Megtettem a piszkosat és megkaptam a nyugtát
Soha nem szerettél, soha nem szerettél, yeah yeah

La-la-la-la-la-la-la-la, La-la-la-la-a
La-la-la-la-la-la-la-la, La-la-la-la-a


Amikor vizsgálatokat vizsgálatok hátán csinálsz
Megkergetnek a számláért (mekkora ribanc)
De hol a faszba voltál?
Amikor csak dollár kaját kellett ennem? (hol voltál?)
Azt gondoltam, van egy körünk, fiú
Azt gondoltam, te vagy az igazi, fiú
De ahogy idősebb, bölcsebb lettem, nem akarok fiatal fiúkat (oh nem)
Túl sok van rajtam és én nem különböztetek meg
Talán elviheted azt a ribancot vacsorázni (egyél, punci)
Fashion Nova, új kollekciója (Ribanc)
Már rajtam van, nem fogok várni (oh, te őrült)
Nőként fog kezelni (mint egy nő)
De én még mindig bhad bhabie vagyok (Lady)
Nem érdekelnek az üzenetek, üzenetek hátán
Bocsánat itt Bhabie XCX-szel
Yeah, yeah

A rosszba estem bele, rossz fiú
Playboy stílus, jól át kellett volna látnom
Az összes barátom, ők látták az igazat
Soha nem szerettél, soha nem szerettél, yeah yeah
Ez nagyon ritka egy olyan lánynak, mint én
Playboy stílus, mélyre estem
Megtettem a piszkosat és megkaptam a nyugtát
Soha nem szerettél, soha nem szerettél, yeah yeah

Yeah, azt mondtad senki nincs otthon
Túl rossz, formákat csinál a fényekkel
Remélem ő az akit akarsz, uh
Nem hiszem el, hogy hagytam egy Playboy ilyen jól játsszon velem
Könnyek az asztalon a Hollywood-i lánytól
Csókold jobban, aztán hagyd el, majd rejtsd el az igazat
Oh, oh, yeah yeah 
A rosszba estem bele, rossz fiú
Playboy stílus, jól át kellett volna látnom
Az összes barátom, ők látták az igazat
Soha nem szerettél, soha nem szerettél, yeah yeah
Ez nagyon ritka egy olyan lánynak, mint én
Playboy stílus, mélyre estem
Megtettem a piszkosat és megkaptam a nyugtát
Soha nem szerettél, soha nem szerettél, yeah yeah

La-la-la-la-la-la-la-la, La-la-la-la-a
Uh, uh, oh franc
La-la-la-la-la-la-la-la, La-la-la-la-a
heytsmeboi
Fordította: heytsmeboi

Ajánlott dalszövegek