';

Cliff Richard - Mistletoe and Wine (1988)

Mistletoe and Wine

Angol dalszöveg
The child is a King, the Carollers sing,
The old has passed, there's a new beginning.
Dreams of Santa, dreams of snow,
Fingers numb, faces aglow.

Christmas time, Mistletoe and Wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see

A time for living, a time for believing
A time for trusting, not deceiving,
Love and laughter and joy ever after,
Ours for the taking, just follow the master

Christmas time, Mistletoe and Wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see

Silent night, holy night

A time for giving, a time for getting,
A time for forgiving and for forgetting.
Christmas is love, Christmas is peace,
A time for hating and fighting to cease

Christmas time, Mistletoe and Wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see

Fagyöngy és bor

Magyar dalszöveg
A gyermek egy király, a karácsonyi dalnokok éneklik
A régi elmúlt, itt egy új kezdet
Álmok a Télapóról, álmok a hóról
Az ujjak megfagytak, az arcok ragyognak

Karácsony ideje, fagyöngy és bor
A gyermekek keresztény dalokat énekelnek
Fahasábok a tűzön, ajándékok a fán
Itt az idő, hogy örvendezzünk a jónak, amit látunk

Itt az ideje az életnek, a hitnek
Itt az ideje a bizakodásnak, és nem a csalódásnak
Szeretet, nevetés és öröm mindenek felett
Könnyű megszerezni, csak kövesd a mestert

Karácsony ideje, fagyöngy és bor
A gyermekek keresztény dalokat énekelnek
Fahasábok a tűzön, ajándékok a fán
Itt az idő, hogy örvendezzünk a jónak, amit látunk

Csendes éj, szent éj

Itt az ideje az adakozásnak, itt az ideje a kapásnak
Itt az ideje a megbocsátásnak és a felejtésnek
A karácsony szeretet, a karácsony béke
Itt az ideje annak, hogy a gyűlölet és a harc abbamaradjon

Karácsony ideje, fagyöngy és bor
A gyermekek keresztény dalokat énekelnek
Fahasábok a tűzön, ajándékok a fán
Itt az idő, hogy örvendezzünk a jónak, amit látunk

Karácsony ideje, fagyöngy és bor
A gyermekek keresztény dalokat énekelnek
Fahasábok a tűzön, ajándékok a fán
Itt az idő, hogy örvendezzünk a jónak, amit látunk
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek