CNCO - Qué Va a Ser de Mí (2019)

Qué Va a Ser de Mí

Angol dalszöveg
Ah, ah, ah, ah, ah, ah

¿Qué va a ser de mí?
Si al caer la noche no tengo tus besos
Dime ¿quién me hará el amor?
¿Qué va a ser de mí?
Si me dejas sin una razón, y lo nuestro fue una ilusión
¿Qué va a ser de mí?
Si te llevarás mi corazón (CNCO)

¿Y qué va a ser de mí?
Si tú te vas
¿Y qué va a ser de mí?
Si no te dejo más
¿Qué va a ser de mí?
Si tú te vas
¿Qué va a ser de mí?
No aguanto un día más

Sin tu calor, sin tu olor
Si tú no estás no sale el sol
Si yo no tengo de tu amor, me moriré
Sin tu calor, sin tu olor
Si tú no estás no sale el sol
Si yo no tengo de tu amor, me moriré

¿Qué va a ser de mí?
Si tú te vas
¿Qué va a ser de mí?
Si no te dejo más
¿Qué va a ser de mí?
Si tú te vas
¿Qué va a ser de mí?
No aguanto un día más

Si tú no estás, ya no hay luna llena
Ya no hay noche' buena'
Yo te lo di todo y no valió la pena
Porque te marchas sin ninguna razón
Y me dejas así, te llevas mi corazón

Dime, si el culpable fui yo
De lo que pasó entre tú y yo
O sea que nuestro amor se fugó
El destino una mala que te jugo
Dime, si el culpable fui yo, oh
De lo que pasó entre tú y yo, oh oh
O sea que nuestro amor se fugó
El destino una mala que te jugo

¿Qué va a ser de mí? (De mí)
Si tú te vas (oh no)
¿Qué va a ser de mí? (No)
Si no te dejo mas (no te dejo más)
¿Qué va a ser de mí?
Si tú te vas
¿Qué va a ser de mí?
No aguanto un día más (eh, yeh)

Sin tu calor, sin tu olor
Si tú no estás no sale el sol
Si yo no tengo de tu amor, me moriré (yo me moriré)
Sin tu calor, sin tu olor
Si tú no estás no sale el sol
Si yo no tengo de tu amor, me moriré (eh, yeah)

¿Que quiénes somos?
CNCO
Yah, yah
Ah, oh
Yah, yah, ah
For my ladies
Yah oh, mhm-mm

Mi lesz velem?

Magyar dalszöveg
Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Mi lesz velem?
Ha az éjjel a csókjaid nélkül telik
Mondd, ki fog majd szeretni?
Mi lesz velem?
Ha itt hagysz magyarázat nélkűl
Es csak egy illúziónk volt
Mi lesz velem?
Ha elviszed a szívem? (CNCO)

És mi lesz majd velem?
Ha elmész
És mi lesz majd velem?
Ha nem hagylak többé
És mi lesz majd velem?
Ha elmész
Egy nappal sem bírom tovább

A melegséged nélkűl, az illatod nélkűl
Ha nem vagy itt, a nap sem kel fel
Ha a szerelmed nem az enyém, meghalok
A melegséged nélkűl, az illatod nélkűl
Ha nem vagy itt, a nap sem kel fel
Ha a szerelmed nem az enyém, meghalok

És mi lesz majd velem?
Ha elmész
És mi lesz majd velem?
Ha nem hagylak többé
És mi lesz majd velem?
Ha elmész
Egy nappal sem bírom tovább

Ha nem vagy itt, már nincs telihold
Már nem szépek az éjszakák
Én neked adtam mindent és nem éri meg a bánat
Mert elhagytál magyarázat nélkűl
És így hagytál el, elvitted a szívem

Mondd el, ha én voltam a hibás
Abban ami köztünk történt
Vagy inkább a szerelmünk múlt el
Rossz vége van a játékodnak
Mondd el, ha én voltam a hibás, oh
Abban ami köztünk történt, oh oh
Vagy inkább a szerelmünk múlt el
Rossz vége van a játékodnak

És mi lesz majd velem? (Velem)
Ha elmész (oh ne)
És mi lesz majd velem? (Ne)
Ha nem hagylak többé (nem hagylak többé)
És mi lesz majd velem?
Ha elmész
Egy nappal sem bírom tovább (eh, yeh)

A melegséged nélkűl, az illatod nélkűl
Ha nem vagy itt, a nap sem kel fel
Ha a szerelmed nem az enyém, meghalok (belehalok)
A melegséged nélkűl, az illatod nélkűl
Ha nem vagy itt, a nap sem kel fel
Ha a szerelmed nem az enyém, meghalok (eh, yeah)

Kik vagyunk?
CNCO
Yah, yah
Ah, oh
Yah, yah, ah
For my ladies
Yah oh, mhm-mm
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek