';

Coldplay - Yellow (2000)

Yellow

Angol dalszöveg
Look at the stars,
Look how they shine for you,
And everything you do,
Yeah, they were all yellow.

I came along,
I wrote a song for you,
And all the things you do,
And it was called "Yellow".

So then I took my turn,
Oh what a thing to have done,
And it was all yellow.

Your skin,
Oh yeah your skin and bones,
Turn into
Something beautiful,
Do you know,
You know I love you so,
You know I love you so.

I swam across,
I jumped across for you,
Oh what a thing to do.
'Cause you were all yellow,

I drew a line,
I drew a line for you,
Oh what a thing to do,
And it was all yellow.

Your skin,
Oh yeah your skin and bones,
Turn into
Something beautiful,
Do you know,
For you I'd bleed myself dry,
For you I'd bleed myself dry.

It's true,
Look how they shine for you,
Look how they shine for you,
Look how they shine for,
Look how they shine for you,
Look how they shine for you,
Look how they shine.

Look at the stars,
Look how they shine for you,
And all the things that you do.

Sárga

Magyar dalszöveg
Nézd a csillagokat
Nézd, hogy ragyognak rád
És mindenre, amit csinálsz
Igen, mind sárgák voltak

Idejöttem
Írtam neked egy dalt
És minden dolognak, amit csinálsz
És a címe "Sárga" volt

Szóval aztán megfordultam
Ó, mit kell megtennem
És ez mind sárga volt

A bőröd
Ó, igen, a bőröd és a csontjaid
Valami széppé
Változnak
Tudod?
Tudod, annyira szeretlek
Tudod, annyira szeretlek

Átúsztam
Átugrottam érted
Ó, micsoda dolog
Mert te sárga voltál

Rajzoltam egy vonalat
Rajzoltam egy vonalat neked
Ó, micsoda dolog
És ez mind sárga volt

A bőröd
Ó, igen, a bőröd és a csontjaid
Valami széppé
Változnak
Tudod?
Érted szárazra vérezném magam
Érted szárazra vérezném magam

Ez igaz
Nézd, hogy ragyognak rád
Nézd, hogy ragyognak rád
Nézd, hogy ragyognak
Nézd, hogy ragyognak rád
Nézd, hogy ragyognak rád
Nézd, hogy ragyognak

Nézd a csillagokat
Nézd, hogy ragyognak rád
És mindenre, amit csinálsz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek