Magyar Dalszöveg

Stupid cupid
You're a real mean guy
I'd like to clip your wings
So you can't fly
I'm in love
And it's a crying shame
And I know that you're the one to blame

Hey, hey
Set me free
Stupid cupid
Stop picking on me

I can't do my homework
And I can't think straight
I meet him every morning
'Bout a half past eight
I'm acting like a lovesick fool
You've even got me carrying his books to school

Hey, hey
Set me free
Stupid cupid
Stop picking on me

You mixed me up
But good
Right from the very start
Hey, go play Robin Hood with somebody else's heart

You've got me jumping
Like a crazy clown
And I don't feature what you're putting down
Since I kissed his loving lips of wine
The thing that bothers me is that I like it fine

Hey, hey
Set me free
Stupid cupid
Stop picking on me

You've got me jumping like a crazy clown
And I don't feature what you're putting down
Since I kissed his loving lips of wine
The thing that bothers me is that I like it fine

Hey, hey
Set me free
Stupid cupid
Stop picking on me

Hey, hey
Set me free
Stupid cupid
Stop picking on me
(Stupid cupid)
(Stupid cupid)
(Stupid cupid)

Buta cupido
Te egy nagyon kegyetlen fickó vagy
Le akarom vágni a szárnyaid
Hogy ne repülj
Szerelmes vagyok
És ez szégyennel jár
És tudom, hogy ez a te hibád

Hé, hé
Tégy szabaddá
Buta cupido
Ne válasz nekem

Nem tudom a házimat csinálni
És normálisan gondolkodni
Minden reggel látom
Olyan fél kilenckor
Egy szeretet éhes bohócnak tűnök
Még arra is ráveszel, hogy a könyveit cipeljem

Hé, hé
Tégy szabaddá
Buta cupido
Ne válasz nekem

Felkavarsz
De jó érzés
A legelejétől fogva
Hé, játssz Robin Hood-osat más szívével

Ráveszel, hogy ugorjak
Mint egy őrült bohóc
Nem dolgozom veled, azzal amit velem teszel
Mióta megcsókoltam borszínű ajkait
Egy dolog zavar, de szerintem rendben van

Hé, hé
Tégy szabaddá
Buta cupido
Ne válasz nekem

Ráveszel, hogy ugorjak
Mint egy őrült bohóc
Nem dolgozom veled, azzal amit velem teszel
Mióta megcsókoltam borszínű ajkait
Egy dolog zavar, de szerintem rendben van

Hé, hé
Tégy szabaddá
Buta cupido
Ne válasz nekem

Hé, hé
Tégy szabaddá
Buta cupido
Ne válasz nekem
(Buta cupido)
(Buta cupido)
(Buta cupido)