Connie Francis - You’re Gonna Miss Me (1964)

You’re Gonna Miss Me

Angol dalszöveg
One kiss, one little sigh
That's all you gave me
When you said goodbye
But someday, baby
Someday, darlin'
You're gonna miss me

Long gone is your caress
And with it all my happiness
But someday baby, someday darlin'
You're gonna miss me
Oh, oh, oh, yes

One of these nights
You'll wake up cryin'
But I won't be there to comfort you
You'll turn on the light
But you'll go on cryin'
'Cause only my true love
Can chase away your blues

Oh yes, you're gonna learn
I'm not the only one
Whose heart will burn
'Cause someday, baby
Someday darlin'
You're gonna miss me
Miss me, miss me, miss me

Someday baby, someday darling
You're gonna miss me
Oh yeah...

Hiányolni fogsz

Magyar dalszöveg
Egy csók, egy jel
Ennyit adsz nekem
Mikor elköszönsz
De egy nap, babám
Egy nap, babám
Hiányolni fogsz

A törődésed rég megszűnt
És vele együtt az édes boldogságom is
De egy nap, babám
Hiányolni fogsz
Oh, oh, oh, igen

Egy ilyen estén
Sírva fogsz felkellni
De nem leszek ott, hogy megvígasztaljalak
Lekapcsolod a villanyokat
De csak tovább fogsz sírni
De csak az igaz szerelmem
Tudja elkergetni a szomorúságod

Oh, igen, megfogod tanulni
Nem én vagyok az egyetlen
Akinek a szíve lángolni fog
Mert egy nap, babám
Egy nap édesem
Hiányolni fogsz
Hiányolni, hiányolni, hiányolni, hiányolni

Egy nap babám, egy nap édesem
Hiányolni fogsz
Oh igen
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek