Kaleo - I want to break my baby (2021)

I want to break my baby

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Sun is down on east side
While we all turn a blind eye
You know I’ve got your back
But would you ever do that for me?
For me? For me? For me?

[Verse 2]
Well, Billy boy, he’s gifted
You know you can’t deny it
Don’t leave us empty-handed
'Cause you know we don’t deserve that from you
From you, from you, from you

[Chorus]
I want to break my baby
You know she loves to fake it
I want to break my baby, yeah
Hold her down
Bring her down now
Oh, now

[Verse 3]
They’ll take you in and spit you out
You’re only worth how much you sell
You’ve come too far, we both agree
Just give the people what they need

[Bridge]
Will you turn away
Or will you take my place?
Does it start to show
Now the pressure is on?
Will they call my name
When it all goes up in flames?
Oh, will you be by my side?

[Chorus]
I want to break my baby
You know she loves to fake it
I want to break my baby, yeah
Oh, hold her down
Oh, break it down now

[Post-Chorus]
Oh, break down
Woah, hold my love
Woah, hold my love
Woah, hold my love
Woah

[Outro]
Break my baby (Break my baby)
Break my baby (Break my baby)
Break my baby
You know she loves to fake it
Break my baby

Be akarom törni a csajom

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
A nap keleten nyugszik
De úgy teszünk mintha nem látnánk
Tudod, hogy én veled vagyok
De te megtennéd valaha értem?
Értem? Értem? Értem?

[Verse 2]
Tudod Billy fiú tehetséges
Ezt nem tagadhatod
Hát ne hagyj minket üres-kézzel
Mert nem ezt érdemeljük
Tőled, tőled, tőled

[Chorus]
Meg akarom törni a csajomat
Tudod, szereti színlelni
Meg akarom törni a csajomat, yeah
Lefogni
Megtörni azonnal
Oh, most

[Verse 3]
Befogadnak, majd kiköpnek
Csak annyit érsz, amennyit eladsz
Túl messzire értél, ebben egyetértünk
Csak add meg az embereknek amire vágynak

[Bridge]
El fogsz fordulni
Vagy a helyembe lépsz?
Kezd már látszódni,
Hogy nagy a nyomás?
Kellek majd nekik
Amikor minden lángba borul?
Oh, ott leszel mellettem?

[Chorus]
Meg akarom törni a csajomat
Tudod, szereti színlelni
Meg akarom törni a csajomat, yeah
Oh, lefogni
Oh, megtörni azonnal

[Post-Chorus]
Oh, megtörni
Woah, várj még szerelmem
Woah, várj még szerelmem
Woah, várj még szerelmem
Woah

[Outro]
Megtörni a csajomat (Megtörni a csajomat)
Megtörni a csajomat (Megtörni a csajomat)
Megtörni a csajomat
Tudod, szereti színlelni
Megtörni a csajomat
hegathebega
Fordította: hegathebega
A dal egyik értelmezése az, hogy a szerző a kedvesére utal aki megjátsza a szerelmét. A másik értelmezésben pedig a kiadóval és zeneiparral való bizalmatlan kapcsolatra utal, ezek csak addig törődnek a szerzővel amíg pénzt hoz. (You're only worth how much you sell)

Ajánlott dalszövegek