';

Crystal Castles - Pap Smear (2010)

Pap Smear

Angol dalszöveg
You never got to bloom
They cut you from the stem
You're innocent at birth
Until you understand

Repeat every word that you say to me
They put you to use or put you to sleep
I can't tell you the difference between
An embryo or a planted seed

So many shades of white
So many shades of pale
I know what you hate
So I do it constantly

So many shades of white
So many shades of pale
I know how to cut
A wound that will not heal

Consistency of dirt
Insects that spun your silk
They wait for gratitude
They wait for mother's milk

Repeat every word that you say to me
They put you to use or put you to sleep
I can't tell you the difference between
An embryo or a planted seed

So many shades of white
So many shades of pale
I know what you hate
So I do it constantly

So many shades of white
So many shades of pale
I know how to cut
A wound that will not heal

So many shades of white
So many shades of pale
I know what you hate

So many shades of white
So many shades of pale
I know what you hate

I know how to cut
A wound that will not heal
I know how to cut
A wound that will not heal

Pép-maszat

Magyar dalszöveg
Sosem volt lehetőséged virágozni
Levágtak a szárról
Ártatlan vagy a születésnél
Addig, amíg nem érted meg

Ismételj meg minden szót, amit nekem mondasz
Használnak, vagy elaltatnak
Nem tudom megmondani a különbséget
Egy embrió, vagy egy ültetett mag

Olyan sok fehér árnyalat
Olyan sok fakó árnyalat
Tudom, mit utálsz
Szóval állandóan azt csinálom

Olyan sok fehér árnyalat
Olyan sok fakó árnyalat
Tudom, hogyan lehet vágni
Olyan sebet, ami nem fog begyógyulni

A mocsok összetétele
Rovarok, amik szőtték a selymedet
A halálra várnak
Az anya tejére várnak

Ismételj meg minden szót, amit nekem mondasz
Használnak, vagy elaltatnak
Nem tudom megmondani a különbséget
Egy embrió, vagy egy ültetett mag

Olyan sok fehér árnyalat
Olyan sok fakó árnyalat
Tudom, mit utálsz
Szóval állandóan azt csinálom

Olyan sok fehér árnyalat
Olyan sok fakó árnyalat
Tudom, hogyan lehet vágni
Olyan sebet, ami nem fog begyógyulni

Olyan sok fehér árnyalat
Olyan sok fakó árnyalat
Tudom, mit utálsz

Olyan sok fehér árnyalat
Olyan sok fakó árnyalat
Tudom, mit utálsz

Tudom, hogyan lehet vágni
Olyan sebet, ami nem fog begyógyulni
Tudom, hogyan lehet vágni
Olyan sebet, ami nem fog begyógyulni

Túrázz a Balatonnál

urbanfaery
Fordította: urbanfaery

Ajánlott dalszövegek