Danna Paola - Dos Extraños (2020)

Dos Extraños

Angol dalszöveg
Siempre confié en las señales del tiempo
Siempre creí el 11-11 perfectos
Te encontré, me enamoré, en ti volé y caí

Yo me cansé de seguir compartiendo
Tú no eras mío y yo era del viento
Y aún así creí en ti
Me arriesgue y nos viví

Amores de noche, ajenos de día
Nos es justo querernos así a escondidas
Perdón que no pueda seguir
Perdón que me rinda de ti

Me voy, hoy te doy mi luz
Tanto adiós nos hizo daño
Desgastándonos en vano
Hoy yo no, no estoy y tú
Ya eres parte del pasado
Ahora somos dos extraños

Tantos silencios de almas gritando
No me destruyas, vayamos despacio
Quédate a dormir, si te vas no me despiertes
No te quiero ver salir

Amores de noche, ajenos de día
Nos es justo querernos así a escondidas
Perdón que no pueda seguir
Perdón que me rinda de ti

Me voy, hoy te doy mi luz
Tanto adiós nos hizo daño
Desgastándonos en vano
Hoy yo no, no estoy y tú
Ya eres parte del pasado
Ahora somos dos extraños

Me fui, te di mi luz
Tanto adiós nos hizo daño
Y terminamos siendo extraños
Me fui, hoy te di mi luz
Tanto amor nos hizo daño
Y siempre fuimos solo extraños

Két idegen

Magyar dalszöveg
Mindig bíztam az idő jeleiben
Mindig azt hittem a 11-11 tökéletes
Megismertelek, beléd szerettem, repültem és elestem

Belefáradtam a folyamatos megosztásba
Te nem voltál az enyém, csak a széllel jöttem
És még így is hittem benned
Kockáztattam és megéltem mindent

Szerelmes éjszakák, idegen nappalok
Titokban őszintén szerettük egymást
Sajnálom, hogy nem tudom folytatni
Sajnálom, hogy elakarlak engedni

Elmegyek, neked adom a fényem
Mennyi búcsú okozott fájdalmat
Hiába visel meg minket
Ma már nem, nem vagyok veled
Már a múlt része vagy
Most két idegen vagyunk

Mennyire csendesek az üvöltő lelkek
Ne rombolj le, haladjunk lassan
Hagylak aludni, ha elmész ne ébressz fel
Nem akarlak látni elmenni

Szerelmes éjszakák, idegen nappalok
Titokban őszintén szerettük egymást
Sajnálom, hogy nem tudom folytatni
Sajnálom, hogy elakarlak engedni

Megyek, neked adom a fényem
Mennyi búcsú okozott fájdalmat
Hiába visel meg minket
Ma már nem, nem vagyok veled
Már a múlt része vagy
Most két idegen vagyunk

Elmentem, neked adtam a fényem
Mennyi búcsú okozott fájdalmat
És végül idegenek lettünk
Elmentem, neked adtam a fényem
Mennyi szerelem okozott fájdalmat
És mindig csak két idegen voltunk
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek