';

David Bowie - Slip Away (2002)

Slip Away

Angol dalszöveg
Oogie waits for just another day
Drags his bones
To see the Yankees play
Bones Boy talks and flickers gray
Oh, they slip away

Once a time
They nearly might have been
Bones and Oogie on a silver screen
No one knew what they could do
Except for me and you
They slip away
They slip away

Don't forget
To keep your head warm
Twinkle twinkle Uncle Floyd
Watching all the world
And war torn
How I wonder where you are
Oo-o
Sailing over
Coney Island
Twinkle twinkle Uncle Floyd
We were dumb
But you were fun, boy
How I wonder where you are
Oo-o

Oogie knew there's never ever time
Some of us will always stay behind
Down in space it's always 1982
The joke we always knew
Oo-oo
What'sa matter with you
C'mon, let's go
Slip away
Oo-o

Don't forget
To keep your head warm
Twinkle twinkle Uncle Floyd
Watching all the world
And war torn
How I wonder where you are
Oo-o
Sailing over
Coney Island
Twinkle twinkle Uncle Floyd
We were dumb
But you were fun, boy
How I wonder where you are
Oo-o

Lelépnek

Magyar dalszöveg
Oogie csak még egy napot vár
Elvonszolja a csontjait
Hogy lássa a Yankeest játszani
Bones Boy beszél, és szürkén pislákol
Oh, lelépnek

Egyszer történt
Ők majdhogynem
Bones és Oogie lehetettek volna egy filmben
Senki sem tudta, mit csinálhattak volna
Kivéve engem és téged
Lelépnek
Lelépnek

Ne felejtsd el
Hogy melegen tartsd a fejed
Hunyoríts, hunyoríts, Uncle Floyd
Nézve az egész világot
Amelyet szétszakított a háború
Annyira kíváncsi vagyok, hol lehetsz
Oo-o
Áthajózni
Coney Island-on
Hunyoríts, hunyoríts, Uncle Floyd
Buták voltunk
De te vicces voltál, fiú
Annyira kíváncsi vagyok, hol lehetsz
Oo-o

Oogie tudta, hogy sosincs idő
Néhányan közülünk mindig a többiek mögött maradnak
Lent az űrben mindig 1982 van
A vicc, amelyet mindig ismertünk
Oo-oo
Mi a bajod?
Gyerünk, menjünk
Lelépünk
O--o

Ne felejtsd el
Hogy melegen tartsd a fejed
Hunyoríts, hunyoríts, Uncle Floyd
Nézve az egész világot
Amelyet szétszakított a háború
Annyira kíváncsi vagyok, hol lehetsz
Oo-o
Áthajózni
Coney Island-on
Hunyoríts, hunyoríts, Uncle Floyd
Buták voltunk
De te vicces voltál, fiú
Annyira kíváncsi vagyok, hol lehetsz
Oo-o
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek