David Hasselhoff - True survivor (2015)

True survivor

Angol dalszöveg
Dominos falling
Riot in the streets
Baby this time there's no retreat
There's no surrender
A devil is rising
A shadow from the past
Feeding the flames with fire
On the edge of fury

Out of time
Running in and out of time
Hear the ticking of the countdown clocks tonight

Girl we need some, girl we need some action!
If we're gonna make it like a true survivor
We need some action!
If we wanna take our love away from here

We need a living passion
To believe in
Burning hearts and a brand new feeling
Action!
If we're gonna make it like a true survivor

Wo ooohh
Crawling from the ashes
The Phoenix rise again
Fighting for life
For good
For all that we believe in

Girl we need some, girl we need some action!
If we're gonna make it like a true survivor
We need some action!
If we wanna take our love away from here

We need a living passion
To believe in
Burning hearts and a brand new feeling
Action!
If we're gonna make it like a true survivor

The hero stands alone
When all is said and done
The enemies have fallen one by one

Out of time
Running in and out of time
Hear the ticking of the countdown clocks tonight

Girl we need some, girl we need some action!
Actiooooooaaaaaaaaeeeeeooooouh
(Action! Action!)
Woooaaw (Action! Action!)
If we're gonna make it like a true survivor
We need some action! (Action!)
If we wanna take our love away from here

We need a living passion
To believe in
Burning hearts and a brand new feeling
Action! (Action!)
If we're gonna make it like a true survivor

True survivor, wooaaohoaa
True survivor, wooaaohoaa
True survivor, true survivor

Igazi túlélélő

Magyar dalszöveg
A dominók dőlnek,
lázadás az utcán
Baby ez az idő nem kettőnké
de nem hátrálunk.
Az ördög felragyog,
a múlt egy árnyéka.
hévvel táplálja a tüzet
egyenesen haraggal.

kifutva az időből
rohanva de kifutva az időből.
Hallva a kattogó időzítő vekkert ma éjjel.

Lány nekünk kell, lány nekünk kell kis akció!
Ha mindent úgy csinálnánk mint egy igazi túlélő
akkor nekünk kis akció kell!
Ha meg akarjuk ejteni szerelmünket tűnés innen.

Szenvedélyben kell élnünk,
hogy érezzük
a lángoló szíveket és a nagyszerű új érzést
Akció!
Mindent úgy csinálunk mint egy igazi túlélő!

wo ooohh
kúszunk a hamuig,
amiből a főnix újra ébred
harcolva az életért
oly jól
hogy elhiggyük.

Lány nekünk kell, lány nekünk kell kis akció!
Ha mindent úgy csinálnánk mint egy igazi túlélő
akkor nekünk kis akció kell!
Ha meg akarjuk ejteni szerelmünket tűnés innen.

Szenvedélyben kell élnünk,
hogy érezzük
a lángoló szíveket és a nagyszerű új érzést
Akció!
Mindent úgy csinálunk mint egy igazi túlélő

A hős egyedül áll,
mikor minden szomorú megesett
esküdt ellenségek most szemtől szemben.

kifutva az időből
rohanva de kifutva az időből.
Hallva a kattogó időzítő vekkert ma éjjel.

Lány nekünk kell, lány nekünk kell kis akció!
Aaaaaaaakccccccciiiiiiiiiiiiiiiióóóóóóóóóóóóóó
(Akció!, akció!)
Woooaaaw (Akció! Akció!)
Ha mindent úgy csinálnánk mint egy igazi túlélő
akkor nekünk kis akció kell! (Akció!)
Ha meg akarjuk ejteni szerelmünket tűnés innen.

Szenvedélyben kell élnünk,
hogy érezzük
a lángoló szíveket és a nagyszerű új érzést:
Akció!
Mindent úgy csinálunk mint egy igazi túlélő

Igazi túlélő wooaaohaa
Igazi túlélő wooaaohaa
Igazi túlellő, igazi túlellő
BiróBalazs
Fordította: BiróBalazs
a True survivor betétdala a 20 perces Kung Fury kisfilmnek.
A zene és a kisfilm is az új retró hullámot lovagolja meg, mely ma már egy élet érzésessé, stílussá terebélyesedett.
Mind a klip mind a film ezt foglalja össze.

Ajánlott dalszövegek