Deftones - Passanger (2000)

Passanger

Angol dalszöveg
Here I lay
Still and breathless
Just like always
Still I want some more
Mirrors sideways
Who cares what's behind
Just like always
Still your passenger
Chrome buttons, buckles and leather surfaces
These and other lucky witnesses
Now to calm me
This time won't you please
Drive faster
Roll the windows down
This cool night air is curious
Let the whole world look in
Who cares who sees anything
I'm your passenger
I'm your passenger
Drop these down and
Put them on me
Nice cool seats
There to cushion your knees
Now to calm me
Take me around again
Just don't pull over
This time would you please drive faster
Roll the windows down
This cool night air is curious
Let the whole world look in
Who cares who sees what tonight
Roll these misty windows down
To catch my breath
And then go and go and go just drive me
Home and back again
Here I lay just like always
Don't let me go
Take me to the edge

Utazó

Magyar dalszöveg
Itt fekszem
Nyugodtan és kifulladtan
Úgy, mint mindig
Még mindig akarok egy keveset.
Oldalról tükröződik,
Kit érdekel, mi van mögöttünk
Úgy, mint mindig
Még mindig az utasod
Krómgombok, csatok és bőrborítás
Ezek és mások szerencsés tanúk
Most lecsendesít
Ezúttal nem kérlek,
Vezess gyorsabban!
Tekerd le az ablakokat
Különös ez a hűvös esti levegő
Had lásson be az egész világ
Kit érdekel, hogy meglátnak bármit is
Az utasod vagyok,
Az utasod vagyok.
Leejti ezeket és
Rám teszi azokat
Jó hűvös ülések
Kipárnázzák a térdeidet
Most lecsendesít,
Megint körbevisz,
Nem húzódik félre
Ezúttal kérlek, vezess gyorsabban!
Tekerd le az ablakokat
Különös ez a hűvös esti levegő
Hadd lásson be az egész világ
Kit érdekel, ki lát meg ma éjjel
Tekerd le ezeket a ködös ablakokat,
Hogy elkapjam a leheltem
Aztán menjél és menjél és csak vigyél
Haza és megint vissza
Itt feküdtem úgy, mint mindig
Nem enged el
A peremre visz
Magy. Ford.
Fordította: Magy. Ford.
A facebook oldalam: https://www.facebook.com/magyarraforditva

Ajánlott dalszövegek