';

Depeche Mode - Walking In My Shoes (1993)

Walking In My Shoes

Angol dalszöveg
I would tell you about the things they put me through
The pain I've been subjected to
But the Lord himself would blush
The countless feasts laid at my feet
Forbidden fruits for me to eat
But I think your pulse would start to rush

Now I'm not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes

You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes

Morality would frown upon
Decency look down upon
The scapegoat fate's made of me
But I promise now, my judge and jurors
My intentions couldn't have been purer
My case is easy to see

I'm not looking for a clearer conscience
Peace of mind after what I've been through
And before we talk of any repentance
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes

You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes

Now I'm not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes

You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes

Képzeld magad a helyembe

Magyar dalszöveg
Mesélhetnék neked azokról a dolgokról, amelyeket átéltem
A fájdalomról, amelyet okoztak nekem
De még maga az Úr is belepirulna
A megszámlálhatatlan lakomákról, amelyeket elém tettek
Tiltott gyümölcsöket etettek velem
De azt hiszem, őrült mód kezdene verni a szíved

Most nem feloldozást keresek
Vagy megbocsátást azon dolgok miatt, amelyeket teszek
De mielőtt akármilyen következtetést vonsz le
Próbáld meg beleképzelni magad a helyembe
Próbáld meg beleképzelni magad a helyembe

Meg fogsz botlani a lábnyomaimban
Ugyanazokat az ígéreteket fogod megtartani, amiket én is
Ha megpróbálod beleképzelni magad a helyembe
Ha megpróbálod beleképzelni magad a helyembe

Az erkölcscsőszök ráncolnák a homlokukat
A rendes emberek megvetően néznének
A bűnbakra, amellyé a sors tett
De én most megígérem, a bírómnak és az esküdteknek
Hogy szándékaim nem is lehettek volna tisztábbak
Könnyű átlátni az ügyem

Nem azért mondom ezeket, hogy tisztább legyen a lelkiismeretem
Vagy békére leljek azok után, amiken keresztülmentem
És mielőtt bármiféle megbánásról beszélnék
Próbáld meg beleképzelni magad a helyembe
Próbáld meg beleképzelni magad a helyembe

Meg fogsz botlani a lábnyomaimban
Ugyanazokat az ígéreteket fogod megtartani, amiket én is
Ha megpróbálod beleképzelni magad a helyembe
Ha megpróbálod beleképzelni magad a helyembe
Próbáld meg beleképzelni magad a helyembe

Most nem feloldozást keresek
Vagy megbocsátást azon dolgok miatt, amelyeket teszek
De mielőtt akármilyen következtetést vonsz le
Próbáld meg beleképzelni magad a helyembe
Próbáld meg beleképzelni magad a helyembe

Meg fogsz botlani a lábnyomaimban
Ugyanazokat az ígéreteket fogod megtartani, amiket én is
Ha megpróbálod beleképzelni magad a helyembe
Meg fogsz botlani a lábnyomaimban
Ugyanazokat az ígéreteket fogod megtartani, amiket én is
Ha megpróbálod beleképzelni magad a helyembe
Próbáld meg beleképzelni magad a helyembe
Ha megpróbálod beleképzelni magad a helyembe
Próbáld meg beleképzelni magad a helyembe
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek