Scorpions - Seventh Sun (2022)

Seventh Sun

Angol dalszöveg
A child is born, a man has died
A mother sings a lullaby
The world belongs to the young ones
Take your dreams and find the seventh sun

A blackbird sings a melody
As innocent as it can be
Your inner freedom's shining on
Take your love and find the seventh sun

Your innermost freedom's shining on
To lead the way to the seventh sun

Sun is throwing shadows
You're burning if you come too close
Even if your soul is old
A million years
Time traveler, here and now
The ones who are gone are still around
Your heart and soul will be one
In the seventh sun
In the seventh sun
In the seventh sun

Your inner freedom's shining on
To lead the way to the seventh sun

A child is born, a man has died
A time of joy, a time to cry
The voice of love's the only one
Your soul will always shine in the seventh sun
In the seventh sun
In the seventh sun
In the seventh sun

Your innermost freedom's shining on
To lead the way to the seventh sun

Sun is throwing shadows
You're burning if you come too close
Even if your soul is old
A million years
Time traveler, here and now
The ones who are gone are still around
Your heart and soul will be one
In the seventh sun

Your innermost freedom's shining on
To lead the way to the seventh sun

Sun is throwing shadows
You're burning if you come too close
Even if your soul is old
A million years
Time traveler, here and now
The ones who are gone are still around
Your heart and soul will be one
In the seventh sun
In the seventh sun
In the seventh sun
Yeah, in the seventh sun
Oh yeah, in the seventh sun
In the seventh sun

Hetedik Nap

Magyar dalszöveg
Gyermek születik, egy ember meghal
Anya altatódalt dúdol
A világ a fiataloké
Vidd álmaid, s leld meg a hetedik napot

Feketerigó trillázik
Olyan ártatlan, amennyire csak lehet
Ragyog a belső szabadságod
Vidd szereteted, s leld meg a hetedik napot

Legbelső szabadságod felragyog
Hogy elvezessen a hetedik naphoz

A nap árnyékokat vet
Megégsz, ha túl közel mész
Még ha lelked öreg is
Egy millió év
Időutazó, itt és most
Kik elmentek, még itt vannak
Szíved s lelked egy lesz majd
A hetedik napon
A hetedik napon
A hetedik napon

Legbelső szabadságod felragyog
Hogy elvezessen a hetedik naphoz

Gyermek születik, egy ember meghal
Az öröm, s a sírás ideje
A szeretet hangja az egyetlen
A lelked mindig ragyog majd a hetedik napon
A hetedik napon
A hetedik napon
A hetedik napon

Legbelső szabadságod felragyog
Hogy elvezessen a hetedik naphoz

A nap árnyékokat vet
Megégsz, ha túl közel mész
Még ha lelked öreg is
Egy millió év
Időutazó, itt és most
Kik elmentek, még itt vannak
Szíved s lelked egy lesz majd
A hetedik napon

Legbelső szabadságod felragyog
Hogy elvezessen a hetedik naphoz

A nap árnyékokat vet
Megégsz, ha túl közel mész
Még ha lelked öreg is
Egy millió év
Időutazó, itt és most
Kik elmentek, még itt vannak
Szíved s lelked egy lesz majd
A hetedik napon
A hetedik napon
A hetedik napon
Igen, a hetedik napon
Ó, igen, a hetedik napon
A hetedik napon
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek