Diana Krall - Night and Day (2017)

Night and Day

Angol dalszöveg
Night and day, you are the one
Only you beneath the moon, under the sun
Whether near to me or far
It's no matter darling, where you are
I think of you night and day

Night and day, why's it so
That this longing for you, follows wherever I go
In the roaring traffic's boom
In the silence of my lonely room
I think of you night and day

Night and day, under he hide of me
There's an old, such a hungry yearning, burning inside of me
And this torment won't be through
Till you let me spend my life making love to you
Day and night, night and day

Éjjel-nappal

Magyar dalszöveg
Éjjel-nappal, te vagy nekem az igazi
Csak téged látlak a hold alatt, a nap alatt
Akár közel vagy hozzám, akár távol
Nem számít, kedvesem, hol vagy
Rád gondolok éjjel-nappal

Éjjel-nappal, miért van ez így
Hogy ez az utánad való vágyakozás, mindenüvé követ engem?
A zajos közlekedés beindulásakor
A magányos szobám csöndjében
Rád gondolok éjjel-nappal

Éjjel-nappal, elbújik előlem
Van egy régi, olyan éhes vágyakozás, ami bennem ég
És a gyötrelemnek addig nem lesz vége
Amíg meg engeded, hogy azzal töltsem az életem, hogy veled szeretkezek
Éjjel-nappal, éjjel-nappal
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek