Dido - No Freedom (2013)

No Freedom

Angol dalszöveg
Take it by your silence
That I'm free to walk out the door
By the look in your eyes I can tell
You don't think I'll be back for more

Try to think of the world
Where you could stay and these safe hands could go
Take your heart above the water
Wherever I choose to go

No love without freedom
No love without freedom
No love without freedom
No freedom without love

Even when you don't see me
And even when you don't hear
I'll be flying low below the sun
And you'll feel it all out here

No love without freedom
No love without freedom
No love without freedom
No freedom without love
No love without freedom
No love without freedom
No love without freedom
No freedom without love

Standing here in silence
The world in front of me
Holding you in my hand
And seeing as you'd see

No love without freedom
No love without freedom
No love without freedom
No freedom without love

No freedom without love

Nincs szabadság

Magyar dalszöveg
Viseld csöndben
Hogy szabadon kisétálok az ajtón
A nézésedből azt mondanám, hogy
Nem hiszed, hogy többé visszatérek majd

Próbálj meg a világra gondolni
Ahol maradhatsz és ahová ezek a biztonságos kezek menni tudnak
Vidd a szíved a víz fölé
Bárhová is menjek

Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szabadság szerelem nélkül

Még amikor nem is látsz engem
És amikor nem hallasz
Alacsonyan repülök majd a nap alatt
És érezni fogod az egészet

Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szabadság szerelem nélkül
Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szabadság szerelem nélkül

Itt állok csöndben
A világ előttem
A kezemben tartalak
És látom, amit te látnál

Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szabadság szerelem nélkül

Nincs szabadság szerelem nélkül
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek