';

Dinah Washington - This Bitter Earth (1960)

This Bitter Earth

Angol dalszöveg
This bitter earth
Well, what a fruit it bears
What good is love
Mmm, that no one shares

And if my life is like the dust
Ooh, that hides the glow of a rose
What good am I
Heaven only knows

Lord, this bitter earth
Yes, can be so cold
Today you're young
Too soon, you're old

But while a voice within me cries
I'm sure someone may answer my call
And this bitter earth
Ooh, may not, oh, be so bitter after all

Ez a keserű föld

Magyar dalszöveg
Ez a keserű föld
Nos, micsoda gyümölcsöt terem
Mire jó az a szerelem
Mmm, amin senki sem osztozik?

És ha az életem olyan, mint a por
Ó, ami elrejti a rózsa ragyogását
Mennyire vagyok jó?
Csak az ég tudja

Uram, ez a keserű föld
Igen, olyan hideggé válhat
Ma még fiatal vagy
Túl hamar megöregszel

De amíg egy hang bennem sír
Biztos vagyok benne, hogy valaki válaszolhat a hívásomra
És ez a keserű föld
Ó, lehet nem is, ó, olyan keserű végtére
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek