Down - Stone the Crow (1995)

Stone the Crow

Angol dalszöveg
A bout of deep depression
Can't seem to move it forward
My lying eyes lie awake
Not sure what I am after

I never died before
Can't help what happened yesterday
I never stoned the crow, no

Flit through endless stories
A lifetime of hand-written pain
No one can share this hurt that is mine, mine, mine

I never died before
Can't be what happened yesterday
I shouldn't stone the crow, no
Ride on!

Same old city (same old city)
Same old shame
No matter how I try, no matter what I say
I'm blamed, I'm shamed, I'm judged unfairly

So now I've died before
It feels as bad as yesterday
I never stoned the crow, no

You too have died before
I fought as hard as yesterday
I never stoned the crow
Stoned the crow, no, no

Crush

Megkövezni a varjút

Magyar dalszöveg
Egy mély depresszió roham
Úgy tűnik, nem lépek túl rajta
A szemeim éberen fekszenek
Nem tudom biztosan, mit keresek

Sosem haltam még meg
Nem tehetem jobbá ami tegnap történt
Én sosem köveztem meg a varjút, nem

Átrepültem végtelen történeteket
Egy életnyi kézzel írt fájdalmat
Senki nem osztozhat ebben a fájdalomban, ami az enyém, enyém, enyém

Sosem haltam még meg
Nem lehet az, ami tegnap történt
Nem kéne megköveznem a varjút, nem
Indulj!

Ugyanaz a régi város (ugyanaz a régi város)
Ugyanaz a régi szégyen
Nem számít, hogy próbálkozom, nem számít, mit mondok
Hibáztatva vagyok, gyalázva vagyok, el vagyok ítélve igazságtalanul

Így most már haltam már meg
Ugyanúgy fáj, mint tegnap
Én sosem köveztem meg a varjút, nem

Te is haltál már meg
Olyan keményen küzdöttem, mint tegnap
Sosem köveztem meg a varjút
Köveztem meg a varjút, nem, nem

Összeomlás
ShadyJass
Fordította: ShadyJass

Ajánlott dalszövegek