Duke Dumont - Ocean Drive (2015)

Ocean Drive

Angol dalszöveg
We're riding down the boulevard
We're riding through the dark night, night
With half the tank and empty heart
Pretending we're in love, but it's never enough, nah
As the sirens fill the lonely air
Oh, how did we get here now now now babe
We see a storm is closing in
Pretending we ain't scared

Don't say a word while we dance with the devil
You brought a fire to a world so cold
We're out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on)
Don't say a word while we dance with the devil
You brought a fire to a world so cold
We're out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on)

We're running all the red lights down
No way that we can stop, nah nah
A quarter tank and almost gone
Pretending we're in love, but it's never enough, nah
I wish we could take it back in time
Before we crossed the line, now now now, babe
We see a storm is closing in
I reach out for your hand

Don't say a word while we dance with the devil
You brought a fire to a world so cold
We're out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on) (hold on)
Don't say a word while we dance with the devil
You brought a fire to a world so cold
We're out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on) (hold on)

Oh oh, hold on!

Don't say a word while we dance with the devil
You brought a fire to a world so cold
We're out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on) (hold on)
Don't say a word while we dance with the devil
You brought a fire to a world so cold
We're out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on)

Óceáni Autóút

Magyar dalszöveg
Megyünk le a körúton
Megyünk keresztül a sötét éjszakán, éjszakán
Félig üres tankkal és üres szívvel
Úgy teszünk, mintha szerelmesek lennénk, de ez sosem elég, nah
Ahogy a szirénák kitöltik a magányos levegőt
Oh, ahogy idekerültünk, babe
Látunk egy közeli vihart
Úgy teszünk, mintha nem lennénk ijedtek

Ne szólj míg az ördöggel táncolunk
Te hoztál tűzet a hideg világba
Kifutottunk az időből a soha országútján
Tarts ki (tarts ki), tarts ki (tarts ki)
Ne szólj míg az ördöggel táncolunk
Te hoztál tűzet a hideg világba
Kifutottunk az időből a soha országútján
Tarts ki (tarts ki), tarts ki (tarts ki)

Átmegyünk a piros lámpákon
Nincs semmi, ami megállít, nah nah
Egy negyed tank, majdnem elfogyott
Úgy teszünk, mintha szerelmesek lennénk, de ez sosem elég, nah
Bár visszamehetnénk az időben
Mielőtt átléptük a határt
Látunk egy közeli vihart
Kinyújtom a kezem a tiedért

Ne szólj míg az ördöggel táncolunk
Te hoztál tűzet a hideg világba
Kifutottunk az időből a soha országútján
Tarts ki (tarts ki), tarts ki (tarts ki)
Ne szólj míg az ördöggel táncolunk
Te hoztál tűzet a hideg világba
Kifutottunk az időből a soha országútján
Tarts ki (tarts ki), tarts ki (tarts ki)

Oh oh, tarts ki!

Ne szólj míg az ördöggel táncolunk
Te hoztál tűzet a hideg világba
Kifutottunk az időből a soha országútján
Tarts ki (tarts ki), tarts ki (tarts ki)
Ne szólj míg az ördöggel táncolunk
Te hoztál tűzet a hideg világba
Kifutottunk az időből a soha országútján
Tarts ki (tarts ki), tarts ki (tarts ki)
tami.balogh
Fordította: tami.balogh

Ajánlott dalszövegek