';

NAV ft. The Weeknd - Some Way (2017)

Some Way

Angol dalszöveg
Some Way

[Intro: The Weeknd]
Yeah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, yeah

[Verse 1: The Weeknd]
If I'ma talk, I'ma talk, I'ma keep it real
Me and my boys, and my boys, we would split a pill
Noodles and pots in a pot was a nigga meal
Now that we on, that we on, we gon' split a mill'
I take a jet, take a jet when I'm overseas
None of my girls, of my girls gon' get over me
Shout-out to Hawk, shout-out Dooly, shout-out Hennessy
Them be my bros, be my bros 'til the death of me
Nobody, nobody know how I really be
I got some bars for a nigga if he wanna see
Dress up your talk if a nigga wanna talk to me
Fuck your phone calls, I don't want apologies
Everyone said, yeah, they said I was gonna peak
Most number ones, number ones in a nigga league
I think your girl, think your girl, fell in love with me
She say my fuck, and my tongue game a remedy

[Chorus: The Weeknd]
Oh yeah, yeah
I just hit a lick, and I know you feelin' some way
(Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
I just took that chick, and I know you feelin' some way, oh yeah
She just want a nigga like me, you feelin' some way, way, way
She just want a nigga like me, I play no

[Verse 2: Nav]
Way, we got 'em feelin' some way
Way, 'cause you see XO in the place, told her, "Wait"
I gotta get myself together, it's a date
I spent two thousand on a sweater, way
I think the belts inside the store look better on my waist
I think my nuts look better on her face
This bitch got addicted, all she did was take a taste
Now you gettin' mad because you got replaced
The brown boy and the Starboy on a track
Haters gonna say "this shit is wack"
I went to the hills straight from the trap
I'ma fuck your bitch and give her back
She said she pop pills, I told her "Stop it"
Check my little pocket, I got options
I'm the first brown boy to get it poppin'
If I say the word, my shooters gonna pop 'em

[Chorus: The Weeknd]
Oh yeah, yeah
I just hit a lick, and I know you feelin' some way
(Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
I just took that chick, and I know you feelin' some way, oh yeah
She just want a nigga like me, you feelin' some way, way, way
She just want a nigga like me, I play no games

Milyen érzés

Magyar dalszöveg
Milyen érzés

Yeah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, yeah

Elmondom, elmondom, őszintén elmondom
Én és a haverjaim tablettákon osztoztunk
Metélt és mariska a fazékban a niggerek kajája volt
És most milliókon osztozunk
Jet-el utazunk tengerentúlra
Egyik csajom sem lépett még túl rajtam
Köszönet Hawk-nak, köszönet Dooly-nak, köszönet Hennessy-nek
A halálomig a tesóim maradnak
Senki sem tudja milyen vagyok igazán
Van pár xanaxom ha látni akarják
Rendesen beszélj ha hozzám szólsz
Baszok a hívásaidra, teszek a bocsánatkéréseidre
Mindenki megmondta, igen, megmondták, hogy feljutok a csúcsra
Mi vagyunk a nyerők a niggerek csapatában
Azt hiszem a csajod belém zúgott
Azt mondja, ahogy az ágyban produkálom magamat és a nyelvjátékom gyógyír jelent a számára

Óh, igen, igen
Elvettem a csajodat, és tudom milyen érzés lehet ez neked
(Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Felszedtem a csajodat, tudom milyen érzés lehet ez neked, óh igen
Olyan niggert akar, mint amilyen én vagyok, tudom milyen érzés lehet ez neked
Olyan niggert akar, mint amilyen én vagyok, én nem játszadozom

Mi éreztetjük ezt velük
Mert ha meglátod az XO-t, azt kiáltod neki, „várj meg”
Itt az ideje csipkedni magad, ez egy randi
Csak kabátra kétezret költöttem
Szerintem az övek a derekamon jobban állnak, mint az üzletben
Mintha a golyóim az arcán szebbek lennének
Ezek a ribik a rabjaimmá lettek, pedig épp, hogy csak megízleltek
Még dühösebb is vagy, mert lecseréltek
A Brown boy és a Starboy jó úton haladnak
A gyűlölködők csak gyenge szarnak értékelnek
A sikátorból egyenesen feljutottam a „hegyre”
Megdugom a csajod aztán visszaadom
Azt mondta túl sok tablettát nyelt le, azt mondtam neki állj le
Megnéztem a zsebemet, van még pár lehetőségem
Én vagyok az első Brown boy, hallgatnak rám
Csak egy szavamba kerül és már le is lőttek

Óh, igen, igen
Elvettem a csajodat, és tudom milyen érzés lehet ez neked
(Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Felszedtem a csajodat, tudom milyen érzés lehet ez neked, óh igen
Olyan niggert akar, mint amilyen én vagyok, tudom milyen érzés lehet ez neked
Olyan niggert akar, mint amilyen én vagyok, én nem játszadozom

Túrázz a Balatonnál

Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek