EDEN - $treams (2020)

$treams

Angol dalszöveg
That's better

Heart beat, blunt feel, can't sleep
Cold, but it's still burning
Your precious time wasting, on me

So why you gotta drag me?
I've been in a hole since like last week
And I'm holding on, I've held on
I'm holed up

'Cause you love in
You love in, streams
Seasonal life bringer
'Cause you love in
Yeah, you love in, streams
But I can't keep swimming uphill, woah

Wonder how we'll call it in the light
Saharan heat had me driving in the sky
Throwing stones 'cause you're getting bored
Kids in glass houses don't wear a lot of clothes

Okay, so why you gotta drag me?
I've been in a hole since like last week
And I'm holding up, I've held on
I'm holding on

'Cause you love in
And you love in, streams, streams
'Cause you love in, you love in, streams
But I can't keep swimming uphill
'Cause you love in, you love in, streams
Oh, the only way is up from here

Heart beats drowned out
Let me go now
Blunt feel trauma
Sleepless cycle
Precess further

Start a milk factory, go make uh, magazine, uh, get a job
Drop anything, do anything, you know?
Have fun, stay safe
Safe sex, safe drugs
And, uh, have fun, that's it

áradatok

Magyar dalszöveg
Így jobb

Szívdobbanás, életlen érzés, nem tudok aludni
Hideg, de még mindig ég
Az értékes időd elfogy miattam

Szóval miért kell ráncigálnod?
Kábé egy hete egy lyukban vagyok
És kitartok, kitartottam
Lyukban tartanak

Mert te szeretsz
Te áradatokban szeretsz
Időszakos élethozó
Mert te szeretsz
Te áradatokban szeretsz
De én nem úszhatok felfelé

Azon csodálkozom, minek fogjuk nevezni éjjel
A szaharai hőség az ég felé vezet
Köveket dobálsz, mert unatkozol
Gyerekek az üvegházakban nem hordanak sok ruhát

Szóval miért kell ráncigálnod?
Kábé egy hete egy lyukban vagyok
És kitartok, kitartottam
Lyukban tartanak

Mert te szeretsz
Te áradatokban szeretsz
Időszakos élethozó
Mert te szeretsz
Te áradatokban szeretsz
De én nem úszhatok felfelé

Szívdobbanások eltompítva
Engedj el most
Életlen érzésű trauma
Alvatlan körforgás
Távolabb megyünk

Kezdj el egy tejgyárat, menj, alkoss magazint, szerezz munkát
Hagyj el bármit, csinálj bármit, tudod?
Szórakozz, vigyázz magadra
Biztonságos szex, biztonságos drogok
És szórakozz, ez a lényeg
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek