';

Eleven Past One - The World Is Ours (2014)

The World Is Ours

Angol dalszöveg
Riding a wave, chasing the sun
Only gets better when you're with someone
Someone that you love who takes your breath away
We're wild, and we're young, we're living for today

Tell me where you come from
You look like your hope's gone
I can tell you need someone today
Get into the rhythm
Forget all your problems
Why not let the waves wash them all away?

I know you came for the weekend
But, girl, there's no way you're leaving
This is where it begins
Feels like we're stars in a movie
I'm Romeo, you're my Julie
Just stop and take it all in

Riding a wave, chasing the sun
Only gets better when you're with someone
Someone that you love who takes your breath away
We're wild, and we're young, we're living for today
The world is ours
The world is ours

Drive up to the canyon
Check out all the mansions
Pretend we're in a phantom, that'd be cool
Back down to the ocean
Swim out to the dolphins
We can have it all, just me and you

I know you came for the weekend
But, girl, there's no way you're leaving
This is where it begins
Feels like we're stars in a movie
I'm Romeo you're my Julie
Just stop and take it all in

Riding a wave, chasing the sun
Only gets better when you're with someone
Someone that you love who takes your breath away
We're wild and we're young, we're living for today
The world is ours
The world is ours
The world is ours

Lets get lost in the fire light
There's only us tonight
We can talk from dusk 'till dawn
Swim free in a starlit sea
We will always be
Forever young

Riding a wave, chasing the sun, only gets better when you're with someone
Someone that you love who takes your breath away
We're wild and we're young, we're living for today
The world is ours
The world is ours
The world is ours
The world is ours
The world is ours

Miénk a világ

Magyar dalszöveg
Meglovagolni egy hullámot, a napot üldözni
Csak attól lesz jobb, ha mással vagy
Valakivel, akit szeretsz, akitől eláll a lélegzeted
Vadak vagyunk, és fiatalok, a mának élünk

Mondd, honnan jössz?
Úgy tűnik, elveszett a reményed
Meg tudom mondani, hogy szükséged van valakire ma
Gyere bele a ritmusba
Felejtsd el a problémáid
Miért nem hagyod, hogy a hullámok elmossák?

Tudom, hogy a hétvégére jöttél
De, csajszi, nincs esély, hogy elmenj
Itt kezdődik
Olyan, mintha filmsztárok lennénk
Én Romeó, te a Júliám
Csak állj és fogj fel mindent

Meglovagolni egy hullámot, a napot üldözni
Csak attól lesz jobb, ha mással vagy
Valakivel, akit szeretsz, akitől eláll a lélegzeted
Vadak vagyunk, és fiatalok, a mának élünk
Miénk a világ
Miénk a világ

Felvezetünk a szurdokhoz
Megnézzük a kúriákat
Eljátszuk, hogy drága kocsiban ülünk, király lenne
Visszamegyünk az üceánhoz
Kiúszunk a delfinekhez
Miénk lehet minden, csak a tiéd és az enyém

Tudom, hogy a hétvégére jöttél
De, csajszi, nincs esély, hogy elmenj
Itt kezdődik
Olyan, mintha filmsztárok lennénk
Én Romeó, te a Júliám
Csak állj és fogj fel mindent

Meglovagolni egy hullámot, a napot üldözni
Csak attól lesz jobb, ha mással vagy
Valakivel, akit szeretsz, akitől eláll a lélegzeted
Vadak vagyunk, és fiatalok, a mának élünk
Miénk a világ
Miénk a világ
Miénk a világ

Vesszünk el a tűz fényében
Csak mi vagyunk ma este
Beszélhetünk a sötétedéstől a hajnalig
Szabadon úszhatunk a csillagfényes tengerben
Mindig
Örök fiatalok leszünk

Meglovagolni egy hullámot, a napot üldözni
Csak attól lesz jobb, ha mással vagy
Valakivel, akit szeretsz, akitől eláll a lélegzeted
Vadak vagyunk, és fiatalok, a mának élünk
Miénk a világ
Miénk a világ
Miénk a világ
Miénk a világ
Miénk a világ

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek