Ellie Goulding - Don't Need Nobody (2015)

Don't Need Nobody

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I've been too numb to understand
I'm just a victim of the weapon in my hand
So many casualties of love
But I've been bulletproof, I'm staring at the sun

[Pre-Chorus]
I was the one you took home
Never a flame to burn slow
But I was hoping you'd see me a different way
So many bodies I've touched
Crushing around me like dust
You are the realest thing I've never had to fake

[Chorus]
I don't need nobody, need nobody but
I don't need nobody, need nobody but you
I don't need nobody, need nobody but you
I don't need nobody, need nobody but you

[Verse 2]
I'm just so used to emptiness
Can't feel your heartbeat when I'm lying on your chest
You're different from the ones before
I know you don't believe it's you I've waited for

[Pre-Chorus]
I was the one you took home
Never a flame to burn slow
But I was hoping you'd see me a different way
So many bodies I've touched
Crushing around me like dust
You are the realest thing I've never had to fake

[Chorus]
I don't need nobody, need nobody but
I don't need nobody, need nobody but you
I don't need nobody, need nobody but you
I don't need nobody, need nobody but you

[Bridge]
But I was hoping you'd see me a different way
You are the realest thing I've never had to fake

[Chorus]
I don't need nobody, need nobody but
I don't need nobody, need nobody but you
I don't need nobody, need nobody but you
I don't need nobody, need nobody but you

Nincs Szükségem Senkire Se

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Túl érzektelen voltam ahhoz, hogy megértsem
Csak egy kezemben lévő fegyver áldozata vagyok
A szerelem annyi meg annyi vesztesége
De golyóálló voltam, a napba bámulok

[Pre-Chorus]
Én voltam az egyetlen, aki hazavitt téged
Sosem nem voltam egy láng, hogy lassan elégjek
Csupán abban reménykedtem, hogy majd másképp látsz engem
Oly sok testet érintettem már
Összemorzsolódtak körülöttem, mint a por
Te vagy a legvalóságosabb dolog, amit még sosem készítettem ki

[Chorus]
Nincs szükségem senkire se, szükségem senkire se, csak
Nincs szükségem senkire se, szükségem senkire se, csak rád
Nincs szükségem senkire se, szükségem senkire se, csak rád
Nincs szükségem senkire se, szükségem senkire se, csak rád

[Verse 2]
Egyszerűen annyira hozzászoktam az ürességhez
Hogy nem éreztem a szívverésed, mikor hazudtam neked a mellkasodon
Te különbözöl azoktól, akik előtted voltak
Tudom, hogy nem hiszed, hogy te vagy, akire vártam

[Pre-Chorus]
Én voltam az egyetlen, aki hazavitt téged
Sosem nem voltam egy láng, hogy lassan elégjek
Csupán abban reménykedtem, hogy majd másképp látsz engem
Oly sok testet érintettem már
Összemorzsolódtak körülöttem, mint a por
Te vagy a legvalóságosabb dolog, amit még sosem készítettem ki

[Chorus]
Nincs szükségem senkire se, szükségem senkire se, csak
Nincs szükségem senkire se, szükségem senkire se, csak rád
Nincs szükségem senkire se, szükségem senkire se, csak rád
Nincs szükségem senkire se, szükségem senkire se, csak rád

[Bridge]
Csupán abban reménykedtem, hogy majd másképp látsz engem
Te vagy a legvalóságosabb dolog, amit még sosem készítettem ki

[Chorus]
Nincs szükségem senkire se, szükségem senkire se, csak
Nincs szükségem senkire se, szükségem senkire se, csak rád
Nincs szükségem senkire se, szükségem senkire se, csak rád
Nincs szükségem senkire se, szükségem senkire se, csak rád
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek