';

Regard, Troye Sivan, Tate McRae - You (2021)

You

Angol dalszöveg
Ooh, yeah
All I see is you, is you, is you
Oh, you, ooh

How could you ever leave me without a chance to try?
How can I be sorry if I don’t know the crime?
I should be mad ’cause you never told me why
Still, I can’t seem to say goodbye

Ooh, yeah
When I try to fall back I fall back to you (Yeah, ayy)
When I talk to my friends I talk about you (Yeah, ayy)
When the Hennessy’s strong all I see is you, is you, is you, oh you, ooh
Yeah, ooh (Yeah, ayy)
No, I haven’t moved on but trust me I’ve tried (Yeah, ayy)
If I give you a call don’t hang up the line (Yeah, ayy)
When the Hennessy’s strong all I see is you, is you, is you, oh you, ooh

Oh, you, ooh

I’m good at overthinking
But I haven’t even got this far
All I know is that my mind is
In the backseat of your Corvette car
You got me at my baddest (Baddest)
And you got me ’round your fingertip
Should be fed up with your bullshit
But everything about you, no, I can’t resist

How could you ever leave me without a chance to try?
How can I be sorry if I don’t know the crime?
I should be mad that you never told me why
Still, I can’t seem to say goodbye

Ooh, yeah
When I try to fall back I fall back to you (Yeah, ayy)
When I talk to my friends I talk about you (Yeah, ayy)
When the jealousy’s strong all I see is you, is you, is you, oh you, ooh
Yeah, ooh (Yeah, ayy)
No, I haven’t moved on but trust me I’ve tried (Yeah, ayy)
If I give you a call don’t hang up the line (Yeah, ayy)
When the jealousy’s strong all I see is you, is you, is you, oh you, ooh

Is you, oh, ooh-woah, oh, oh, you
Is you, is you, oh, you, ooh

I see your face in every stranger, everywhere I go (Everywhere I go)
I hear your voice in conversations, every word you spoke (Every words you spoke)
Nearly blocked you on my phone about a thousand times
Yeah, I know I should say goodbye
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
Yeah, I know I should say goodbye

Ooh, yeah, ayy
When I try to fall back I fall back to you (Yeah, ayy)
When I talk to my friends I talk about you (Yeah, ayy)
When the Hennessy’s strong all I see is you, is you, is you, oh, you, ooh
Yeah, ooh (Yeah, ayy)
No, I haven’t moved on but trust me I’ve tried (Yeah, ayy)
If I give you a call don’t hang up the line (Yeah, ayy)
When the Hennessy’s strong all I see is you, is you, is you, oh, you, ooh

Te

Magyar dalszöveg
Ooh, yeah
Csak téged látlak, téged, téged
Oh, téged, ooh

Hogy tudtál elhagyni anélkül, hogy megpróbáltad volna?
Hogy sajnálhatok valamit, ha nem ismerem a bűnt?
Dühösnek kéne lennem, mert sose mondtad el, miért
Mégis, nem tudok elköszönni

Ooh, yeah
Mikor vissza akarok térni, újra beléd esek (Yeah, ayy)
Mikor beszélek a barátaimmal, rólad beszélek (Yeah, ayy)
Mikor a Hennessy erős, csak téged látlak, téged, téged, oh you, ooh
Yeah, ooh (Yeah, ayy)
Nem, még nem felejtettelek, de hidd el, próbáltam (Yeah, ayy)
Ha felhívlak, ne rakj le (Yeah, ayy)
Mikor a Hennessy erős, csak téged látlak, téged, téged, oh you, ooh

Oh, téged, ooh

Jó vagyok a túlgondolásban
De még én se jutottam el idáig
Csak azt tudom, hogy az agyam
A Covette kocsid hátsó ülésén jár
A legrosszabbomon találtál (Legrosszabb)
És az ujjad köré csavartál
Elegem kéne legyen belőled
De minden rólad szól, nem, nem tudok ellenállni

Hogy tudtál elhagyni anélkül, hogy megpróbáltad volna?
Hogy sajnálhatok valamit, ha nem ismerem a bűnt?
Dühösnek kéne lennem, mert sose mondtad el, miért
Mégis, nem tudok elköszönni

Ooh, yeah
Mikor vissza akarok térni, újra beléd esek (Yeah, ayy)
Mikor beszélek a barátaimmal, rólad beszélek (Yeah, ayy)
Mikor elkap a féltékenység, csak téged látlak, téged, téged, oh you, ooh
Yeah, ooh (Yeah, ayy)
Nem, még nem felejtettelek, de hidd el, próbáltam (Yeah, ayy)
Ha felhívlak, ne rakj le (Yeah, ayy)
Mikor elkap a féltékenység, csak téged látlak, téged, téged, oh you, ooh

Téged, oh, ooh-woah, oh, oh, you
Téged, téged, oh, you, ooh

A te arcod látom minden idegedben, bárhova megyek (Bárhova megyek)
A te hangod hallom a beszélgetésekbe, minden szavat, amit mondtál (Minden szavat, amit mondtál)
Majdnem letiltottalak a telefonomon ezer alkalommal
Igen, tudom, hogy el kéne köszönnöm
(Viszlát, viszlát, viszlát, viszlát, viszlát, viszlát, viszlát, viszlát, viszlát)
Igen, tudom, hogy el kéne köszönnöm

Ooh, yeah
Mikor vissza akarok térni, újra beléd esek (Yeah, ayy)
Mikor beszélek a barátaimmal, rólad beszélek (Yeah, ayy)
Mikor a Hennessy erős, csak téged látlak, téged, téged, oh you, ooh
Yeah, ooh (Yeah, ayy)
Nem, még nem felejtettelek, de hidd el, próbáltam (Yeah, ayy)
Ha felhívlak, ne rakj le (Yeah, ayy)
Mikor a Hennessy erős, csak téged látlak, téged, téged, oh you, ooh
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek