';

Elton John - Can You Feel The Love Tonight? (1994)

Can You Feel The Love Tonight?

Angol dalszöveg
There's a calm surrender to the rush of day
When the heat of a rolling wind can be turned away
An enchanted moment, and it sees me through
It's enough for this restless warrior just to be with you

And can you feel the love tonight?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far

And can you feel the love tonight?
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

There's a time for everyone if they only learn
That the twisting kaleidoscope moves us all in turn
There's a rhyme and reason to the wild outdoors
When the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours

And can you feel the love tonight?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far

And can you feel the love tonight?
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

Érzed a szeretet ma este?

Magyar dalszöveg
A mozgalmas nap csendes megnyugvással ér véget
Amikor a szél forrósága elfordítható
Egy elvarázsolt pillanat, ami segít rajtam
Ennyi elég is a fáradhatatlan harcosnak, hogy veled legyen

És érzed-e ma este a szeretetet?
Ott van, ahol mi vagyunk
Ennyi elég is az éber vándornak
Hogy ilyen messzire jutottunk

És érzed-e ma est a szeretetet?
Ahogyan le van fektetve
Elég is ahhoz,hogy a királyok és a csavargók a lehető legjobbakat higgyék

Mindenki számára eljön az idő, csak vegyék észre
Hogy a forgó kaleidoszkóp mindannyiunkat felváltva mozgat meg
Van egy rím és egy ok, ami a külső, vad világhoz tatozik
Amikor ennek a rossz csillagzat alatt született utazónak a szíve együtt ver a tiéddel

És érzed-e ma este a szeretetet?
Ott van, ahol mi vagyunk
Ennyi elég is az éber vándornak
Hogy ilyen messzire jutottunk

És érzed-e ma este a szeretetet?
Ahogyan le van fektetve
Elég is ahhoz,hogy a királyok és a csavargók a lehető legjobbakat higgyék

Elég is ahhoz,hogy a királyok és a csavargók a lehető legjobbakat higgyék
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek