Fall Out Boy - Stay Frosty Royal Milk Tea (2018)

Stay Frosty Royal Milk Tea

Angol dalszöveg
I think I got too many memories getting in the way of me
I'm about to go Tonya Harding on the whole world's knee
And I'm stuck night vision so stuck night vision
But I come to life, come to life

Some princes don't become kings
Even at the best of times I'm out of my mind
You only get what you grieve
Are you smelling that shit?
Are you smelling that shit?
Eau de résistance

The only thing that's ever stopping me is me, hey
The only thing that's ever stopping me is me, hey
I testify if I die in my sleep
Then know that my life was just a killer dream, yeah

Seems like the whole damn world went and lost its mind
And all my childhood heroes have fallen off or died
Fake tears, real living, fake tears
But the alcohol never lies, never lies

Some princes don't become kings
Even at the best of times I'm out of my mind
You only get what you grieve
Are you smelling that shit?
Are you smelling that shit?
Eau de résistance

The only thing that's ever stopping me is me, hey
The only thing that's ever stopping me is me, hey
I testify if I die in my sleep
Then know that my life was just a killer dream, yeah
Then know that my life was just a killer dream, yeah
I testify, I testify
Are you smelling that shit?
Eau de résistance

Hey!
Hey!
Hey!

Some princes don't become kings
Even at the best of times I'm out of my mind
You only get what you grieve
Are you smelling that shit?
Are you smelling that shit?

The only thing that's ever stopping me is me, hey
The only thing that's ever stopping me is me, hey
I testify if I die in my sleep
Then know that my life was just a killer dream, yeah
Then know that my life was just a killer dream, yeah
Are you smelling that shit?
Eau de résistance

Maradj Fagyos, Fenséges Tejes Tea

Magyar dalszöveg
Szerintem túl sok emlékem megy az én irányomba
Tonya Harding felé haladok az egész világ térdén
És én megragadtam az éjjeli látomásban, annyira beleragadtam az éjjeli vízióba
De életre kelek, életre kelek

Néhány hercegből sose lesz király
Még a legjobb időkben sem, magamon kívül vagyok
Csak azt kapod, amit megbánsz
Érzed azt a szart?
Érzed azt a szart?
Az ellenállás vize

Az egyetlen dolog, ami valaha meg tud állítani, az én magam vagyok, hé
Az egyetlen dolog, ami valaha meg tud állítani, az én magam vagyok, hé
Bebizonyítom, ha álmomban halok meg
Akkor tudom, hogy az életem nem volt más, csak egy gyilkos álom, ja

Úgy tűnik, az egész rohadt világ megbolondult és elvesztette az eszét
És az összes gyerekkori hősöm elbukott vagy meghalt
Hamis könnyek, igazi élet, hamis könnyek
De az alkohol soha nem hazudik, sose hazudik

Néhány hercegből sose lesz király
Még a legjobb időkben sem, magamon kívül vagyok
Csak azt kapod, amit megbánsz
Érzed azt a szart?
Érzed azt a szart?
Az ellenállás vize

Az egyetlen dolog, ami valaha meg tud állítani, az én vagyok, hé
Az egyetlen dolog, ami valaha meg tud állítani, az én vagyok, hé
Bebizonyítom, ha álmomban halok meg
Akkor tudom, hogy az életem nem volt más, csak egy gyilkos álom, ja
Akkor tudom, hogy az életem nem volt más, csak egy gyilkos álom, ja
Bebizonyítom, tanúskodok
Érzed azt a szart?
Az ellenállás vize

Hé!
Hé!
Hé!

Néhány hercegből sose lesz király
Még a legjobb időkben sem, magamon kívül vagyok
Csak azt kapod, amit megbánsz
Érzed azt a szart?
Érzed azt a szart?

Az egyetlen dolog, ami valaha meg tud állítani, az én vagyok, hé
Az egyetlen dolog, ami valaha meg tud állítani, az én vagyok, hé
Bebizonyítom, ha álmomban halok meg
Akkor tudom, hogy az életem nem volt más, csak egy gyilkos álom, ja
Akkor tudom, hogy az életem nem volt más, csak egy gyilkos álom, ja
Érzed azt a szart?
Az ellenállás vize
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek