Faouzia - RIP, Love (2022)

RIP, Love

Angol dalszöveg
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. love

Oh no, think I did it again (Think I did it again)
And it kills me to see you like this, like this
Should've known from the moment we met (The moment we met)
I'd rip your heart right outta your chest (Eh)

Swore I learned from the last time
Dressed in black, I guess I lied
Warned you, God knows that I tried
I told you, I told you

Man down, man down
Oh, another one down for me
Said you'd die for love
But I never loved you, sorry
So long, you're gone, it hurts to see
Said you'd die for us
So now R.I.P. love

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. love
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. love

When I lay in my bed at night (My bed at night)
I remember the way that you cried, but I
Can't go back, no, I know it's too late
And it haunts me every day, oh no

Swore I learned from the last time (Oh-oh-oh)
Dressed in black, I guess I lied (Oh)
Warned you, God knows that I tried
I told you (No), I told you (No)

Man down, man down
Oh, another one down for me (For me, for me)
Said you'd die for love
But I (Never loved) never loved you, (Never loved) sorry (I never loved)
So long, you're gone, it hurts to see
Said you'd die for us
So now R.I.P. love

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. love
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (Oh-oh-oh)
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (Oh-oh-oh)
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (Oh-oh-oh)
R.I.P. love

RIP, Szerelem

Magyar dalszöveg
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. szerelem

Oh ne, azt hiszem, megint megtettem (Hiszem, megint megtettem)
És megöl, hogy így látlak
Tudnom kellett volna a pillanatban, mikor találkoztunk (Pillanatban, mikor találkoztunk)
Kiszakítom a szívedet a mellkasodból (Eh)

Esküszöm, tanultam az utolsó alkalomból
Feketébe öltözve, azt hiszem, hazudtam
Figyelmeztettelek, Isten tudja, próbáltam
Megmondtam, megmondtam

Hódolj be, hódolj be
Oh, még valaki behódolt nekem
Azt mondtad, meghalnál a szerelemért
De én sose szerettelek, bocsi
Olyan rég elmentél, fáj nézni
Azt mondtad, meghalnál értünk
Így hát most R.I.P. szerelem

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. szerelem
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. szerelem

Mikor az ágyamban fekszek éjjel (Ágyamban fekszek éjjel)
Visszaemlékezek arra, hogy sírtál, de én
Nem mehetek vissza, nem, tudom, már túl késő
És üldöz minden nap, oh ne

Esküszöm, tanultam az utolsó alkalomból (Oh-oh-oh)
Feketébe öltözve, azt hiszem, hazudtam (Oh)
Figyelmeztettelek, Isten tudja, próbáltam
Megmondtam (Ne), megmondtam (Ne)

Hódolj be, hódolj be
Oh, még valaki behódolt nekem (Nekem, nekem)
Azt mondtad, meghalnál a szerelemért
De én (Sose szerettelek) sose szerettelek, (Sose szerettelek) bocsi (Sose szerettelek)
Olyan rég elmentél, fáj nézni
Azt mondtad, meghalnál értünk
Így hát most R.I.P. szerelem

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. szerelem
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (Oh-oh-oh)
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (Oh-oh-oh)
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (Oh-oh-oh)
R.I.P. szerelem
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek