';

Finneas - landmine (2018)

landmine

Angol dalszöveg
Taking a walk across the landmine
Changing the lock on every door
We only talk when it's a bad time
Nothing is fair in love or war

Don't you look beautiful, crying (crying)
Isn't it comical, trying (trying)
To keep it together when we're not

Selling the words, we both forgot
Bridges are burning as we walk away (away)
Tryna remember what you lost
What it was worth and what it cost
Bridges are burning as we walk away (away, away)

Taking a drive along the train tracks
"Stayin' alive", turned up too loud
You'll only survive me if you stay back
Keeping my head inside the clouds
Don't I sound terrible saying (saying)
We're incompatible
Why are you staying (why are you staying)

Tryna keep it together when we're not
Selling the words, we both forgot
Bridges are burning as we walk away (away)
Tryna remember what you lost
What it was worth and what it cost
Bridges are burning as we walk away (away, away)

Taking a walk across the landmine
Changing the lock on every door

aknamező

Magyar dalszöveg
Teszek egy sétát az aknamezőn keresztül
Zárat cserélek minden ajtón
Csak rossz időben beszélünk
Szerelemben és háborúban semmi sem igazságos

Hát nem vagy gyönyörű?, sírok (sírok)
Hát nem nevetséges?, próbálkozok (próbálkozok)
Összetartani amikor nem tartunk össze

Eladom a szavakat, amiket mindketten elfelejtettünk
A hidak leégnek, ahogy elmegyünk (elmegyünk)
Próbálok emlékezni, mit vesztettél el
Mit ért és mennyit
A hidak leégnek, ahogy elmegyünk (elmegyünk)

Teszek egy utat a sínek mentén
"Életben maradok", túl nagy a hangerő
Csak akkor élsz túl ha távol maradsz tőlem
A fejemet még mindig a felhőkbe nyomva
Hát nem hangzok borzalmasan, mikor azt mondom (mondom)
Hogy inkompitabilisek vagyunk
Miért maradsz? (miért maradsz)

Próbálok összetartani amikor nem tartunk össze
Eladom a szavakat, amiket mindketten elfelejtettünk
A hidak leégnek, ahogy elmegyünk (elmegyünk)
Próbálok emlékezni, mit vesztettél el
Mit ért és mennyit
A hidak leégnek, ahogy elmegyünk (elmegyünk)

Teszek egy sétát az aknamezőn keresztül
Zárat cserélek minden ajtón
szabo_eszter
Fordította: szabo_eszter

Ajánlott dalszövegek