Five Finger Death Punch - I Apologize (2015)

I Apologize

Angol dalszöveg
One day the shadows will surround me
Someday the days will come to end
Sometime I'll have to face the real me
Somehow I'll have to learn to bend
And now I see clearly

All these times I simply stepped aside
I watched but never really listened
As the whole world passed me by
All this time I watched from the outside
Never understood what was wrong or what was right
I apologize, I apologize...

One day I'll face the Hell inside me
Someday I'll accept what I have done
Sometime I'll leave the past behind me
For now I accept who I've become
And now I see clearly

All these times I simply stepped aside
I watched but never really listened
As the whole world passed me by
All this time I watched from the outside
Never understood what was wrong or what was right
I apologize, I apologize...

One day the shadows will surround me

All these times I simply stepped aside
I watched but never really listened
As the whole world passed me by
All this time I watched from the outside
Never understood what was wrong or what was right
I apologize, I apologize
I apologize, I apologize
I apologize, I apologize
I apologize...

Bocsáss meg

Magyar dalszöveg
Egy nap az árnyékok körülvesznek majd
Majd egyszer a napok a végükhöz érnek
Valamikor szembe kell néznem az igazi önmagammal
Valahogyan meg kell tanulnom meghajolni
És most tisztán látok

Mindig egyszerűen félre kell állnom
Néztem, de sosem hallgattam igazán
Ahogy az egész világ elhaladt mellettem
Mindig kívülről néztem
Soha nem értettem, mi volt rossz, vagy jó
Bocsáss meg, bocsáss meg...

Egy nap szembenézek a bennem lévő pokollal
Egyszer majd elfogadom amit tettem
Valamikor magam mögött fogom hagyni a múltat
Egyenlőre elfogadom akivé lettem
És most tisztán látok

Mindig egyszerűen félre kell állnom
Néztem, de sosem hallgattam igazán
Ahogy az egész világ elhaladt mellettem
Mindig kívülről néztem
Soha nem értettem, mi volt rossz, vagy jó
Bocsáss meg, bocsáss meg...

Egy nap az árnyékok körülvesznek majd

Mindig egyszerűen félre kell állnom
Néztem, de sosem hallgattam igazán
Ahogy az egész világ elhaladt mellettem
Mindig kívülről néztem
Soha nem értettem, mi volt rossz, vagy jó
Bocsáss meg, bocsáss meg
Bocsáss meg, bocsáss meg
Bocsáss meg, bocsáss meg
Bocsáss meg...
Elizabeth27
Fordította: Elizabeth27

Ajánlott dalszövegek