Magyar Dalszöveg

What a thing to admit
That when someone looks at me with real love
I don't like it very much
Kinda makes me feel like I'm being crushed
Is this something that you would like to discuss?

And it's good to be alive
Crying into cereal at midnight
If they ever let me out, I'm gonna really let it out

I listen to music from 2006 and feel kind of sick
But, oh God, you're gonna get it
You'll be sorry that you messed with this

Remember being in that basement with Tom Vek?
Everyone treated us like little pets
Oh, tell me it's not over yet
And, in my darkest fantasies, I am the picture of passivity
Waiting for you side of stage, suppressing all my private rage
But, as my sister said, I'd probably last six days

Oh, it's good to be alive
Crying into cereal at midnight
And if they ever let me out, I'm gonna really let it out

When I decided to wage Holy War
It looked very much like staring at my bedroom floor
But, oh God, you're gonna get it
You'll be sorry that you messed with me

And I know I may not look like much
Just another screaming speck of dust
But, oh God, you're gonna get it
You'll be sorry that you messed with us (oh God, you're gonna get it)

But it's good to be alive
Crying into cereal at midnight
Oh God, you're gonna get it
You'll be sorry that you messed with us

Oh God, you're gonna get it
You'll be sorry that you messed with us

Oh God, you're gonna get it
You'll be sorry that you messed with me

I met the devil
You know, he gave me a choice
A golden heart or a golden voice

Micsoda dolog beismerni,
hogyha valaki igaz szeretettel néz rám
Nem igazán szeretem,
Úgy érzem magam, mintha összetörnék
Erről szeretnél beszélni?

És dolog élni
Éjfélkor zabpehelybe sírdogálni
Ha valaha kijutok, tényleg elengedem magam

2006-os zenét hallgatok, és rosszul érzem magam
De, ó Istenem, rá fogsz jönni
Sajnálni fogod, hogy belezavartál

Emlékszel, amikor Tom Vekkel voltál a pincében?
Mindenki úgy bánt velünk, mint egy kis háziállattal
Ó, mondd, hogy ez még nem a vég
És a legsötétebb fantáziáimban a tétlenség képe vagyok
Várok rád a színpad mellett, elfojtva minden legbenső dühömet
De ahogy a nővérem mondta, valószínűleg hat napot bírnék ki

Ó, és jó dolog élni
Éjfélkor zabpehelybe sírdogálni
Ha valaha kijutok, tényleg elengedem magam

Amikor elhatároztam, hogy szent háborút indítok
Nagyon úgy festett, hogy csak hálószobám padlóját bámulom
De, ó Istenem, rá fogsz jönni
Sajnálni fogod, hogy belezavartál

És tudom, hogy talán nem tűnök soknak, csak egy újabb sikoltozó porszemnek
De, ó Istenem, rá fogsz jönni
Sajnálni fogod, hogy belezavartál (ó Istenem, rá fogsz jönni)

Ó, és jó dolog élni
Éjfélkor zabpehelybe sírdogálni
Ó Istenem, rá fogsz jönni
Sajnálni fogod, hogy belezavartál

Ó Istenem, rá fogsz jönni
Sajnálni fogod, hogy belezavartál

Ó Istenem, rá fogsz jönni
Sajnálni fogod, hogy belezavartál

Találkoztam az ördöggel
Tudod megadta a választás lehetőségét
Aranyszív vagy aranyhang