';

Frank Carter & The Rattlesnakes - Lullaby (2017)

Lullaby

Angol dalszöveg
Sleep, where have you gone?
It's been months now
And I'm coming undone
I keep being woken
By screams and tears
Sheer fucking terror
Ringing out in my ears

Sing you a lullaby
Every night
Just shut your eyes
We will be alright

Where have you gone?
We count the hours
While we wait for the sun
And I don't sleep
In the night-time now
And all my dreams have all gone to ground
Where have you gone?

Sing you a lullaby
Every night
Just shut your eyes
We will be alright

The stars in the sky
The moon and the tide
Your smile in the night
When I sing you a lullaby

Sleep, where have you gone?
We count the hours while we wait for the sun
And I don't sleep in the night-time now
And all my dreams have all gone to ground
Like the stars in the sky
Like the moon and the tide
Like your smile in the night
When I sing you a lullaby

Every night
Just shut your eyes
We will be alright
The stars in the sky
The moon and the tide
Your smile in the night
When I sing you a lullaby

Altatódal

Magyar dalszöveg
Alvás, hová tűntél?
Hónapok teltek el
És kikészülök
Ébren tartanak
A könnyek és az üvöltések
Tiszta kibaszott terror
Zeng a füleimben

Éneklek neked altatódalt
Minden este
Csak hunyd be a szemed
Rendben leszünk

Hová lettél?
Számolom az órákat
Amíg a napra várunk
És nem alszok
Éjjelente most
És minden álmom a földbe bújt
Hová tűntél?

Éneklek neked altatódalt
Minden este
Csak hunyd be a szemed
Rendben leszünk

Csillagok az égen
A hold és a ár
A mosolyod az estében
Amikor altatódalt éneklek neked

Alvás, hová tűntél?
Számolom az órákat amíg a napra várunk
És nem alszok éjjelente most
És minden álmom a földbe bújt
Mint a csillagok az égen
Mint a hold és az apály
Mint a mosolyod az estében
Amikor altatódalt éneklek neked

Minden este
Csak hunyd le a szemeid
Rendben leszünk
Csillagok az égen
A hold és a ár
A mosolyod az estében
Amikor altatódalt éneklek neked
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek