Magyar Dalszöveg

I won't dance, don't ask me
I won't dance, don't ask me
I won't dance, Madame, with you
My heart won't let my feet do things that they should do

You know what?, you're lovely
You know what?, you're so lovely
And, oh, what you do to me
I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
I feel so absolutely stumped on the floor

When you dance, you're charming and you're gentle
'specially when you do the Continental
But this feeling isn't purely mental
For, heaven rest us, I am not asbestos

and that's why
I won't dance, why should I?
I won't dance, how could I?
I won't dance, merci beaucoup
I know that music leads the way to romance,
So if I hold you in arms I won't dance

I won't dance, don't ask me,
I won't dance, don't ask me
I won't dance, Madame, with you
My heart won't let me feet do things that they want to do

You know what?, you're lovely,
Ring-a-ding-ding, you're lovely
And, oh, what you do to me
I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
I feel so absolutely stumped on the floor

When you dance, you're charming and you're gentle
'specially when you do the Continental
But this feeling isn't purely mental
For, heaven rest us, I am not asbestos

and that's why
I won't dance, I won't dance
I won't dance, merci beaucoup
I know that music leads the way to romance
So if I hold you in arms I won't dance!!

Nem fogok táncolni, ne is kérdezz
Nem fogok táncolni, ne is kérdezz
Nem fogok táncolni, Hölgyem, veled
A szívem nem hagyja, hogy a lábam azt tegye, amit tennie kellene

Tudod mit? Imádnivaló vagy
Tudod mit? Imádnivaló vagy
És, ó, mit művelsz velem
Olyan vagyok, mint az óceán hulláma, ami a parton megtörik
Annyira nehézkesen járok a padlón

Amikor táncolsz, bájos vagy és finom
Főleg, amikor Continentalt táncolsz
De ez az érzés nem teljesen mentális
Mert, Isten nyugosztaljon, nem azbeszt vagyok

És ezért
Nem fogok táncolni, miért tenném?
Nem fogok táncolni, hogyan tehetném?
Nem fogok táncolni, köszönöm szépen
Tudom, hogy a tánc vezet a romantikához,
Szóval, ha a karjaimban vagy, nem fogok táncolni

Nem fogok táncolni, ne is kérdezz
Nem fogok táncolni, ne is kérdezz
Nem fogok táncolni, Hölgyem, veled
A szívem nem hagyja, hogy a lábam azt tegye, amit tennie kellene

Tudod mit? Imádnivaló vagy
Tudod mit? Imádnivaló vagy
És, ó, mit művelsz velem
Olyan vagyok, ming az óceán hulláma, ami a parton megtörik
Annyira nehézkesen járok a padlón

Amikor táncolsz, bájos vagy és finom
Főleg, amikor Continentalt táncolsz
De ez az érzés nem teljesen mentális
Mert, Isten nyugosztaljon, nem azbeszt vagyok

És ezért
Nem fogok táncolni, miért tenném?
Nem fogok táncolni, hogyan tehetném?
Nem fogok táncolni, köszönöm szépen
Tudom, hogy a tánc vezet a romantikához,
Szóval, ha a karjaimban vagy, nem fogok táncolni