Frank Sinatra - Like Someone In Love (1954)

Like Someone In Love

Angol dalszöveg
Lately, I find myself gazing at stars, hearing guitars like someone in love.
Sometimes the things I do astound me, mostly whenever you're around me.
Lately I seem to walk as though I had wings, bump into things like someone in love.
Each time I look at you, I'm limp as a glove, and feeling like someone in love.

Mintha szerelmes lennék

Magyar dalszöveg
Újabban azon kapom magam, hogy csillagokat nézek és gitárt hallok, mintha szerelmes lennék
Néha, a dolgok, amiket csinálok, meghökkentenek, főleg, amikor a közelemben vagy
Újabban úgy tűnik, úgy mászkálok, mintha szárnyaim lennének, nekimegyek dolgoknak, mintha szerelmes lennék
Mindig, amikor rád nézek, gyenge vagyok, mint egy kesztyű, és úgy érzem magamat, mintha szerelmes lennék
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek