FRNKIERO ANDTHE CELLABRATION - She's The Prettiest Girl At The Party, And She Can Prove It With A Solid Right Hook (2014)

She's The Prettiest Girl At The Party, And She Can Prove It With A Solid Right Hook

Angol dalszöveg
I got my bags all packed and I'm ready to go
I'm standing outside of your figurative door
I'm ready for the flight or to fall off a cliff
But if it's alright with you I'd rather not miss out on us

Cause your face is all I need to stay sane
I've spent my life getting in my own way
So I could use something good,
I really need this to work out
Of course the way things have gone it might be smarter to just cash out

But you're on my mind
And the things that you say hurt me most of the time
But I'm sinking fast so it's alright

I've tied my stomach in knots and I'm ready to know
I'll put it on the line if you'd just give it a go
Cause I want to be the only one to hold you so close and so tight
And if it's cool with you I'd really love to spend the night

You say you never wanna be saved
Well that's okay cause I wouldn't know how
Just know that the best that I'll ever be
Is whatever you make me and wherever you are

You're on my mind
And the things that you say hurt me most of the time
But I'm on your side,
Cause I know I'm not easy to deal with sometimes
But I'm sinking fast so it's alright

All we wanted was what we were
And what we were was young and naïve
I found my place in this world
It's in your wake, in your wake, in your wake

You're on my mind
And the things that you say hurt me most of the time
But I'm on your side
Cause I know I'm not easy to deal with sometimes
But once in a while I wish you would tell me if you even care
Cause I'm sinking fast, I'm sinking fast
I need you
I need you
I need you
I need you
I need you
I need you to know that I'm alright

Ő a legszebb lány a bulin és be is tudja bizonyítani egy jobb horoggal

Magyar dalszöveg
Mindenem becsomagolva, indulásra készen
A jelképes ajtód előtt állva
Várva a repülőre, vagy a szilkáról való lezuhanásra
Neked elnézem, még akkor is ha téged nem érdekel
Mert elég rád gondolnom és máris minden rendben van
Az egész életemet azzal töltöttem, hogy a saját utamban álltam
Szóval kipróbálhatnék már valami hasznosat is
Tényleg szükségem lenne rá, hogy ez végre működjön
De persze, a dolgok alakulását tekintetbe véve
Talán az lenne a legegyszerűbb, ha feladnám

De egyfolytában te jársz a fejemben
És a dolgok amiket mondasz, a legtöbbször bántóak
De nem baj, így is úgy is gyorsan elsüllyedek

A gyomrom görcsöl, készen állok az igazságra
Mindent helyreteszek, csak egy esélyt kérek
Mert én akarok lenni az egyetlen aki magához szoríthat
És ha neked is oké, veled tölteném az éjszakát
Azt mondtad, nem akarod, hogy megmetsenek
Hát, oké, mert nem is igazán tudom, hogy kezdjek hozzá
És tudd, hogy bárhol és bármikor
A legjobbat hozod ki belőlem

Egyfolytában te jársz a fejemben
És a dolgok amiket mondasz, a legtöbbször bántóak
De melletted állok
Mert tudom, hogy nem mindig könnyű elviselni a hülyeségeim
De nem baj, így is úgy is gyorsan süllyedek

Minden amit akartunk voltunk mi
Fiatalok és naivak
De megtaláltam a helyem
A te nyomdokaidban

Egyfolytában te jársz a fejemben
És a dolgok amiket mondasz, a legtöbbször bántóak
De melletted állok
Mert tudom, hogy nem mindig könnyű elviselni a hülyeségeim
De néha-néha
Azt kívánom bár elmondanád, hogy érdekellek-e egyáltalán
Mert gyorsan süllyedek, gyorsan süllyedek
És szükségem van rád
Akarom, hogy tudd, hogy jól vagyok
Rynl
Fordította: Rynl

Ajánlott dalszövegek